[FZH] 关于Fedora 14/15/16简体中文字体的配置FAQ

[Cheng-Chia Tseng]

>> 2. 65-0-ttf-arphic-uming.conf 中把 UMing prepend 到
>> serif、sans-serif、monospace，我強烈建議只 prepend serif。
>> 由於 UMing 完全不是 sans-serif 風格，搭配起 GNOME3 預設的 Cantarell 字型格格不入，整個畫面都不協調了。
>>
> 请问是中文字体风格不对，还是英文字体风格不对啊？

中文風格無法配合英文。

AR PL UMing 依照西文有襯線，無襯線來分類的話，因爲筆畫轉折有裝飾線，屬於無襯線風格；
再加上 AR PL UMing 沒有提供 Mono 字型，照理不應放入 sans-serif 與 monospace。

由於不良的設定，導致 GNOME3 下默認無襯線 Cantarell 抓取中文字時爲 AR PL UMing，兩者混搭很突兀，整體畫面都不和諧了。

>> 3. 建議 traditional-chinese-support 加入 cjkuni-ukai-fonts 與
>> wqy-microhei-fonts，讓僅原有的明體擴充楷體、黑體支援，這樣對於繁體中文使用者來說會在字型的選用上更有彈性，文件打印、簡報呈現上也更有變化，對於一般使用者更親切。
>>
> 其实cjkuni-ukai-fonts已经在fedora comps里边了，只是没有在DVD iso中。
> 关于wqy-microhei-fonts, 我会在周四的#fedora-meeting的IRC开会的时候问下同
> 事，讨论一下。

-- 
Sincerely,
by Cheng-Chia Tseng