个人觉得首先要解决词库数据的问题，可以通过新词识别算法进行，目前 libpinyin在尝试这方面的工作。 sunpinyin创建了open-gram，也想解决这个问题。 有了词库数据后，就可以通过rpm更新了. 在 2013-03-04一的 21:27 +0800，Christopher Meng写道： > Hi, > > 1月份的 Release Party > 上有人曾经提出改善词汇识别的方案，就是加上一个比如ibus-fashionwords(瞎编的名字勿喷)的流行词汇库。库最后通过RPM更新，因为这样会没有远程服务器的更新问题(很多输入法需要联网更新对吧)。 > > 我看微软已经有一个 “微软拼音简捷 2012 流行词汇更新”的软件包(KB2723261)，既然这个可行，何不试试？ > > 求大家意见。 >