[Fedora-cs-list] Re: Re: [ANN] Prekladatelsky slovnik pro Fedora CZ

[Petr Vileta]

Bukovansky Richard wrote:
> Petr Vileta napsal(a):
>> Ve svete Woken se pouziva termin "Popiska", "Popis tlačítek" nebo
>> "Krátká nápověda". Mozna vam to pomuze si neco vybrat.
>
> Popiska? To zni zajimave, ale radeji bych pouzil muzsky rod, tedy
> "popisek" pripadne "kratky popis".
>
Myslite popisek podle vzoru okurek (ten)? Obavam se, ze podle pravidel 
ceskeho pravopisu je to TA popiska a TA okurka. Ale jsem uz ze skoly 
nejakych 35 let, mozna se to za tu dobu zmenilo ;-)
-- 
Petr

Skype: callto://fidokomik

Na mail uvedeny v headeru zpravy nema cenu nic posilat, konci to v PR*
:-) Odpovidejte na petr na practisoft cz