Just another quick thought, a different strategy. What if packagekit just waited half an hour before stealing their bandwidth? At least they'd get a chance to check their emails.