Branch 'f12-tx' - po/ru.po
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Tue Oct 20 16:51:15 UTC 2009
- Previous message: web/html/docs/install-guide/f12/nl-NL/html Disk_Encryption_Guide.html, 1.1, 1.2 ISCSI_disks.html, 1.1, 1.2 Installation-Guide-Preface.html, 1.1, 1.2 Trouble_After_Booting-GUI.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-references.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html, 1.1, 1.2 Write_changes_to_disk.html, 1.1, 1.2 ap-admin-options.html, 1.1, 1.2 ap-install-server.html, 1.1, 1.2 ap-medialess-install.html, 1.1, 1.2 ap-rescuemode.html, 1.1, 1.2 ap-techref.html, 1.1, 1.2 apcs02.html, 1.1, 1.2 apcs02s02.html, 1.1, 1.2 apcs02s03.html, 1.1, 1.2 apcs03.html, 1.1, 1.2 apcs03s02.html, 1.1, 1.2 apcs04.html, 1.1, 1.2 apcs04s03.html, 1.1, 1.2 apcs04s04.html, 1.1, 1.2 apcs04s05.html, 1.1, 1.2 apcs04s06.html, 1.1, 1.2 apcs04s07.html, 1.1, 1.2 apcs05.html, 1.1, 1.2 apcs05s02.html, 1.1, 1.2 apcs05s03.html, 1.1, 1.2 appe-Publican-Revision_History.html, 1.1, 1.2 ch-Contributors_and_production_methods.html, 1.1, 1.2 ch-beginninginstallation.html, 1.1, 1.2 ch-boot-init-shutdown.html, 1.1, 1.2 ch-ent-table.html, 1.1, 1.2 ch-experts-quickstart.html, 1.1, 1.2 ch-firstboot.html, 1.1, 1.2 ch-grub.html, 1.1, 1.2 ch-guimode-x86.html, 1.1, 1.2 ch-introduction.html, 1.1, 1.2 ch-kickstart2.html, 1.1, 1.2 ch-new-users.html, 1.1, 1.2 ch-next-steps.html, 1.1, 1.2 ch-partitions-x86.html, 1.1, 1.2 ch-redhat-config-kickstart.html, 1.1, 1.2 ch-steps-x86.html, 1.1, 1.2 ch-trouble-x86.html, 1.1, 1.2 ch-upgrade-x86.html, 1.1, 1.2 ch-x86-uninstall.html, 1.1, 1.2 ch03s03.html, 1.1, 1.2 ch03s04.html, 1.1, 1.2 ch03s05s02.html, 1.1, 1.2 ch03s06.html, 1.1, 1.2 ch06s12.html, 1.1, 1.2 ch06s21s03.html, 1.1, 1.2 ch06s21s05.html, 1.1, 1.2 ch06s21s06.html, 1.1, 1.2 ch07s02.html, 1.1, 1.2 ch07s03s06.html, 1.1, 1.2 ch07s04.html, 1.1, 1.2 ch07s04s03.html, 1.1, 1.2 ch07s04s04.html, 1.1, 1.2 ch07s04s05.html, 1.1, 1.2 ch07s04s07.html, 1.1, 1.2 ch07s04s08.html, 1.1, 1.2 ch10s05s05.html, 1.1, 1.2 ch17s02.html, 1.1, 1.2 index.html, 1.1, 1.2 ix01.html, 1.1, 1.2 netboot-performing.html, 1.1, 1.2 pr01s02.html, 1.1, 1.2 pt-Advanced_installation_options.html, 1.1, 1.2 pt-After_installation.html, 1.1, 1.2 pt-Before_you_begin.html, 1.1, 1.2 pt-Technical_appendixes.html, 1.1, 1.2 pt-The_installation_process.html, 1.1, 1.2 randomize_device.html, 1.1, 1.2 s1-advanced-storage-FCoE-x86.html, 1.1, 1.2 s1-advanced-storage-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-cd-inst-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-hd-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-perform-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-url-x86.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-process.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-run-boot.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-shutdown.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-sysv.html, 1.1, 1.2 s1-complete-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartauto-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartitioning-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartsetup-x86.html, 1.1, 1.2 s1-grub-additional-resources.html, 1.1, 1.2 s1-grub-commands.html, 1.1, 1.2 s1-grub-configfile.html, 1.1, 1.2 s1-grub-installing.html, 1.1, 1.2 s1-grub-interfaces.html, 1.1, 1.2 s1-grub-runlevels.html, 1.1, 1.2 s1-grub-terminology.html, 1.1, 1.2 s1-guimode-textinterface-x86.html, 1.1, 1.2 s1-installmethod.html, 1.1, 1.2 s1-installpkgs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-file.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-howuse.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-install-tree.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-options.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-packageselection.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-postinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-preinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-putkickstarthere.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-startinginstall.html, 1.1, 1.2 s1-langselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-add-hosts.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-pxe-config.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-tftp.html, 1.1, 1.2 s1-pkgselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-auth.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-firewall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-install.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-network.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-partitions.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-prescript.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-savefile.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-boot.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-emergency.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-single.html, 1.1, 1.2 s1-steps-network-installs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-timezone-x86.html, 1.1, 1.2 s1-trouble-install-x86.html, 1.1, 1.2 s1-x86-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-x86-starting.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-init.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-jobs.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-kernel.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-loader.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartdelete-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartitioning-dd-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartrecommend-x86.html, 1.1, 1.2 s2-grub-configfile-commands.html, 1.1, 1.2 s2-grub-related-books.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-files.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-rootfs.html, 1.1, 1.2 s2-grub-useful-websites.html, 1.1, 1.2 s2-kickstart2-networkbased.html, 1.1, 1.2 s2-netboot-custom-msg.html, 1.1, 1.2 s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html, 1.1, 1.2 s2-steps-make-cd.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-completeparts-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-part-tables-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-ram.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-space-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-tracebacks-x86.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-alt.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-rescue.html, 1.1, 1.2 s2-x86-starting-bootopts.html, 1.1, 1.2 sect-Obtaining_Fedora-Obtaining_Fedora_on_CD_or_DVD.html, 1.1, 1.2 sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html, 1.1, 1.2 sn-Production_methods.html, 1.1, 1.2 sn-about-document.html, 1.1, 1.2 sn-account_configuration.html, 1.1, 1.2 sn-audience.html, 1.1, 1.2 sn-automating-installation.html, 1.1, 1.2 sn-boot-mediacheck.html, 1.1, 1.2 sn-boot-modes.html, 1.1, 1.2 sn-booting-from-pxe.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hardware.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-import.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-mirror.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-setup-distro.html, 1.1, 1.2 sn-community.html, 1.1, 1.2 sn-expert-download.html, 1.1, 1.2 sn-expert-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-post-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-prepare.html, 1.1, 1.2 sn-finishing-upgrade.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-datetime.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-systemuser.html, 1.1, 1.2 sn-graphics-problem.html, 1.1, 1.2 sn-iSCSI_disks_during_start_up.html, 1.1, 1.2 sn-initialize-hdd-x86.html, 1.1, 1.2 sn-install-diff-source.html, 1.1, 1.2 sn-lang-packages.html, 1.1, 1.2 sn-mandatory-services.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-booting.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-editing-grub-conf.html, 1.1, 1.2 sn-mode-rescue.html, 1.1, 1.2 sn-mode-upgradeany.html, 1.1, 1.2 sn-networkconfig-fedora.html, 1.1, 1.2 sn-news-subscriptions.html, 1.1, 1.2 sn-package-selection.html, 1.1, 1.2 sn-partitioning-lvm.html, 1.1, 1.2 sn-pxe-server-manual.html, 1.1, 1.2 sn-remote-logging.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation.html, 1.1, 1.2 sn-smolt.html, 1.1, 1.2 sn-switching-to-gui-login.html, 1.1, 1.2 sn-telnet-installation.html, 1.1, 1.2 sn-upgrade-tree.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-bootloader.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-system.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-dvd.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-media.html, 1.1, 1.2 sn-web-help.html, 1.1, 1.2 sn-welcome-x86.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-linux.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-mac.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-legacy.html, 1.1, 1.2 vncwhitepaperadded.html, 1.1, 1.2
- Next message: Branch 'f12-tx' - po/ru.po
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
po/ru.po | 112 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
1 file changed, 57 insertions(+), 55 deletions(-)
New commits:
commit e1410cc84ce341a491d445d6e095c6b7af0d54ac
Author: alexeym <alexeym at fedoraproject.org>
Date: Tue Oct 20 16:51:12 2009 +0000
Sending translation for Russian
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0b3932a..f7975a4 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 05:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-15 20:56+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-20 20:53+0400\n"
"Last-Translator: Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova at redhat.com>\n"
"Language-Team: <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -254,13 +254,13 @@ msgstr "ÐапÑÑÑиÑе пÑогÑаммÑ."
#: Burning.xml:90
#, no-c-format
msgid "Open the <guimenu>File</guimenu> menu."
-msgstr "ÐÑкÑойÑе Ð¼ÐµÐ½Ñ <guimenu>File</guimenu>."
+msgstr "ÐÑкÑойÑе Ð¼ÐµÐ½Ñ <guimenu>Файл</guimenu>."
#. Tag: para
#: Burning.xml:95
#, no-c-format
msgid "Select <guimenuitem>Burn Image</guimenuitem>."
-msgstr "ÐÑбеÑиÑе <guimenuitem>Burn Image</guimenuitem>."
+msgstr "ÐÑбеÑиÑе <guimenuitem>ÐапиÑаÑÑ Ð¾Ð±Ñаз</guimenuitem>."
#. Tag: para
#: Burning.xml:105
@@ -333,8 +333,8 @@ msgid ""
"Click <menuchoice><guisubmenu>Open With</guisubmenu><guisubmenu>Disk "
"Utility</guisubmenu></menuchoice>."
msgstr ""
-"ÐÑбеÑиÑе <menuchoice><guisubmenu>Open With</guisubmenu><guisubmenu>Disk "
-"Utility</guisubmenu></menuchoice>."
+"ÐÑбеÑиÑе <menuchoice><guisubmenu>ÐÑкÑÑÑÑ Ð² пÑогÑамме</"
+"guisubmenu><guisubmenu>ÐиÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑилиÑа</guisubmenu></menuchoice>."
#. Tag: para
#: Burning.xml:167
@@ -344,10 +344,10 @@ msgid ""
"then click the <guibutton>Burn</guibutton> icon in the toolbar. A "
"<guilabel>Burn Disc In</guilabel> sheet slides down from the toolbar."
msgstr ""
-"Рокне пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ <application>Disk Utility</application> вÑбеÑиÑе ISO-"
-"Ñайл, заÑел нажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ <guibutton>Burn</guibutton> в панели "
-"инÑÑÑÑменÑов. Ðз нее поÑвиÑÑÑ Ð²ÑплÑваÑÑее диалоговое окно <guilabel>Burn "
-"Disc In</guilabel>."
+"Рокне пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ <application>ÐиÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑилиÑа</application> вÑбеÑиÑе ISO-"
+"Ñайл, заÑел нажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ <guibutton>ÐапиÑаÑÑ</guibutton> в панели "
+"инÑÑÑÑменÑов. Ðз нее поÑвиÑÑÑ Ð²ÑплÑваÑÑее диалоговое окно <guilabel>ÐапиÑÑ "
+"диÑка на:</guilabel>."
#. Tag: para
#: Burning.xml:172
@@ -362,8 +362,8 @@ msgid ""
"Click <guibutton>Burn</guibutton>. When burning is complete, your computer "
"ejects the now ready-to-use disc."
msgstr ""
-"ÐажмиÑе <guibutton>Burn</guibutton>. Ðогда пÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑен, "
-"Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ Ð²ÑбÑоÑÐ¸Ñ Ð³Ð¾ÑовÑй к иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк."
+"ÐажмиÑе <guibutton>ÐапиÑаÑÑ</guibutton>. Ðогда пÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи бÑÐ´ÐµÑ "
+"завеÑÑен, Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ Ð²ÑбÑоÑÐ¸Ñ Ð³Ð¾ÑовÑй к иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк."
#. Tag: title
#: Burning.xml:184
@@ -384,8 +384,8 @@ msgid ""
"<application>CD/DVD Creator</application> is disc burning software "
"integrated with the GNOME desktop."
msgstr ""
-"<application>CD/DVD Creator</application> - пÑогÑаммное обеÑпеÑение Ð´Ð»Ñ "
-"запиÑи, вÑÑÑоенное в ÑÑÐµÐ´Ñ ÑабоÑего ÑÑола GNOME."
+"ÐÑиложение <application>Создание CD/DVD</application> - пÑогÑаммное "
+"обеÑпеÑение Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи, вÑÑÑоенное в ÑÑÐµÐ´Ñ ÑабоÑего ÑÑола GNOME."
#. Tag: para
#: Burning.xml:192
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid ""
"to Disc</guilabel> dialog box appears."
msgstr ""
"ÐажмиÑе пÑавой кнопкой мÑÑи на ISO-Ñайле, коÑоÑÑй Ð²Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзили. ÐоÑвиÑÑÑ "
-"диалоговое окно <guilabel>Write to Disc</guilabel>."
+"диалоговое окно <guilabel>ÐапиÑаÑÑ Ð½Ð° диÑк</guilabel>."
#. Tag: para
#: Burning.xml:197
@@ -405,12 +405,13 @@ msgid ""
"application> prompts you to insert a disc, then burns the image file to the "
"disc."
msgstr ""
-"ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ <guibutton>Write</guibutton>. <application>CD/DVD Creator</"
-"application> попÑоÑÐ¸Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑавиÑÑ Ð´Ð¸Ñк, а заÑем запиÑÐµÑ Ð¾Ð±Ñаз на диÑк."
+"ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ <guibutton>ÐапиÑаÑÑ</guibutton>. ÐÑиложение "
+"<application>Создание CD/DVD</application> попÑоÑÐ¸Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑавиÑÑ Ð´Ð¸Ñк, а "
+"заÑем запиÑÐµÑ Ð¾Ð±Ñаз на диÑк."
#. Tag: title
#: Burning.xml:204
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Burning discs with K3b"
msgstr "ÐапиÑÑ Ð´Ð¸Ñков пÑи помоÑи K3b"
@@ -421,12 +422,12 @@ msgid ""
"<application>K3b</application> is the default disc burning software for the "
"KDE desktop."
msgstr ""
-"<application>K3b</application> - пÑиложение запиÑи диÑков в ÑÑеде ÑабоÑего "
-"ÑÑола KDE."
+"ÐÑиложение <application>K3b</application> - пÑиложение запиÑи диÑков в ÑÑеде "
+"ÑабоÑего ÑÑола KDE."
#. Tag: para
#: Burning.xml:210
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Click <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</"
"guimenu><guisubmenu> Applications</guisubmenu><guisubmenu>Multimedia</"
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: Burning.xml:215
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guisubmenu>Burn CD Image</"
"guisubmenu></menuchoice> to burn a CD, or <menuchoice><guimenu>Tools</"
@@ -457,7 +458,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: Burning.xml:220
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Use the button beside the <guilabel>Image to burn</guilabel> box to browse "
"to the ISO image file."
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: Burning.xml:225
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Insert a blank disc, then click the <guibutton>Start</guibutton> button. "
"<application>K3b</application> burns the image file to the disc."
@@ -479,7 +480,7 @@ msgstr ""
#: Burning.xml:232
#, no-c-format
msgid "Burning discs with Brasero"
-msgstr "ÐапиÑÑ Ð´Ð¸Ñков пÑи помоÑи <application>Brasero</application>"
+msgstr "ÐапиÑÑ Ð´Ð¸Ñков пÑи помоÑи пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ <application>Brasero</application>"
#. Tag: para
#: Burning.xml:233
@@ -488,20 +489,20 @@ msgid ""
"<application>Brasero</application> is disc burning software included with "
"many Linux distributions, on a variety of desktops."
msgstr ""
-"<application>Brasero</application> - пÑиложение Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи диÑков, "
+"<application>Brasero</application> — пÑиложение Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи диÑков, "
"вклÑÑенное в многие диÑÑÑибÑÑÐ¸Ð²Ñ Linux, в ÑазлиÑнÑÑ
ÑÑедаÑ
ÑабоÑего ÑÑола."
#. Tag: para
#: Burning.xml:238
#, no-c-format
msgid "Launch <application>Brasero</application>."
-msgstr "ÐапÑÑÑиÑе <application>Brasero</application>."
+msgstr "ÐапÑÑÑиÑе пÑиложение <application>Brasero</application>."
#. Tag: para
#: Burning.xml:243
#, no-c-format
msgid "Click <guibutton>Burn image</guibutton>."
-msgstr "ÐажмиÑе <guimenuitem>Burn Image</guimenuitem>."
+msgstr "ÐажмиÑе <guimenuitem>ÐапиÑаÑÑ Ð¾Ð±Ñаз</guimenuitem>."
#. Tag: para
#: Burning.xml:248
@@ -510,8 +511,8 @@ msgid ""
"Click <guibutton>Click here to select and image</guibutton> and browse to "
"the ISO image file you downloaded."
msgstr ""
-"ÐажмиÑе <guibutton>Click here to select and image</guibutton> и вÑбеÑиÑе ISO-"
-"Ñайл, коÑоÑÑй Ð²Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзили."
+"ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ <guibutton>ÐажмиÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ Ð¾Ð±Ñаз</guibutton> и "
+"вÑбеÑиÑе ISO-Ñайл, коÑоÑÑй Ð²Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзили."
#. Tag: para
#: Burning.xml:253
@@ -520,7 +521,7 @@ msgid ""
"Insert a blank disc, then click the <guibutton>Burn</guibutton> button. "
"<application>Brasero</application> burns the image file to the disc."
msgstr ""
-"ÐÑÑавÑÑе ÑиÑÑÑй диÑк, нажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ <guibutton>Burn</guibutton>. "
+"ÐÑÑавÑÑе ÑиÑÑÑй диÑк, нажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ <guibutton>ÐапиÑаÑÑ</guibutton>. "
"<application>Brasero</application> запиÑÐµÑ Ð¾Ð±Ñаз на диÑк."
#. Tag: title
@@ -541,7 +542,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ISO-Ñайлов доволÑно велик, поÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ вÑемени, "
"ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ Ð¸Ñ
, оÑобенно пÑи модемном подклÑÑении. ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ "
-"подклÑÑение к Internet, иÑполÑзÑйÑе Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзок. ÐбÑÑно менеджеÑÑ "
+"подклÑÑение к ÐнÑеÑнеÑ, иÑполÑзÑйÑе Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзок. ÐбÑÑно менеджеÑÑ "
"загÑÑзок позволÑÑÑ Ð¿ÑиоÑÑанавливаÑÑ Ð¸ возобновлÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки в Ñдобное вÑемÑ, "
"а Ñакже пÑодолжаÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки, коÑоÑÑе бÑли пÑеÑванÑ."
@@ -577,7 +578,7 @@ msgid ""
"(approximately 3.5 GB)."
msgstr ""
"Ðа нем еÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑное колиÑеÑÑво Ñвободного диÑкового пÑоÑÑÑанÑÑва, ÑÑÐ¾Ð±Ñ "
-"вмеÑÑиÑÑ Ñайл обÑаза (пÑимеÑно 3.5 Ðб)."
+"вмеÑÑиÑÑ Ñайл обÑаза (пÑимеÑно 3.5 ÐÐ)."
#. Tag: para
#: Downloading.xml:27
@@ -587,7 +588,7 @@ msgid ""
"than 2 GB."
msgstr ""
"Ðа нем иÑполÑзÑеÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема, позволÑÑÑÐ°Ñ Ñ
ÑаниÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазмеÑом "
-"более 2 Ðб."
+"более 2 ÐÐ."
#. Tag: para
#: Downloading.xml:32
@@ -618,7 +619,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<firstterm>Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема</firstterm> ÑÑо меÑод, иÑполÑзÑемÑй компÑÑÑеÑом "
"Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑганизаÑии Ñайлов и даннÑÑ
на ÑÑÑÑойÑÑваÑ
Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
. ÐекоÑоÑÑе "
-"ÑайловÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ могÑÑ Ñ
ÑаниÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазмеÑом более 2 Ðб, ÑÑо не "
+"ÑайловÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ могÑÑ Ñ
ÑаниÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑазмеÑом более 2 ÐÐ, ÑÑо не "
"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð²Ð°Ð¼ запиÑаÑÑ Ð½Ð° ниÑ
DVD-обÑаз Fedora. <firstterm>FAT32</firstterm> "
"- ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема, коÑоÑÐ°Ñ Ð²ÑÑ ÐµÑÑ Ð¸ÑполÑзÑеÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑÑÑ
компÑÑÑеÑаÑ
, и "
"коÑоÑÐ°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ огÑаниÑение. FAT32 бÑла Ñайловой ÑиÑÑемой по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ "
@@ -646,11 +647,11 @@ msgstr ""
"загÑÑжайÑе DVD-обÑаз, воÑполÑзÑйÑеÑÑ CD-обÑазами. ÐÑли на ваÑем компÑÑÑеÑе "
"ÑÑÑановлена Windows 2000 или Windows XP, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑовеÑиÑÑ, "
"ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð½Ð° диÑке, напÑимеÑ, <filename class="
-"\"directory\">C:</filename>. ÐажмиÑе мÑÑкой ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ <guilabel>Start</"
-"guilabel> и два Ñаза нажмиÑе на <guilabel>My Computer</guilabel>. ÐажмиÑе "
+"\"directory\">C:</filename>. ÐажмиÑе мÑÑкой ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ <guilabel>СÑаÑÑ</"
+"guilabel> и два Ñаза нажмиÑе на <guilabel>Ðой компÑÑÑеÑ</guilabel>. ÐажмиÑе "
"пÑавой кнопкой мÑÑи на диÑк, коÑоÑÑй Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе пÑовеÑиÑÑ Ð¸ вÑбеÑиÑе "
-"<guilabel>Properties</guilabel>. РпоÑвивÑемÑÑ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ окне бÑÐ´ÐµÑ "
-"оÑобÑажен ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ñаловой ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑого диÑка. Ðа болÑÑинÑÑве компÑÑÑеÑов под "
+"<guilabel>СвойÑÑва</guilabel>. РпоÑвивÑемÑÑ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ окне бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑобÑажен "
+"ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ñайловой ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑого диÑка. Ðа болÑÑинÑÑве компÑÑÑеÑов под "
"ÑпÑавлением Windows 2000 или Windows XP на диÑкаÑ
иÑполÑзÑеÑÑÑ "
"ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема <firstterm>NTFS</firstterm>, на ней можно Ñ
ÑаниÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑие "
"ÑайлÑ, Ñакие как DVD-обÑазÑ."
@@ -664,8 +665,8 @@ msgid ""
"file, or approximately 3.5 GB for the DVD-sized ISO file."
msgstr ""
"СоздайÑе новÑй каÑалог, кÑда можно загÑÑзиÑÑ Ð²Ñе ÑÑи ÑайлÑ. Ðам поÑÑебÑеÑÑÑ "
-"пÑимеÑно 700 Ðб Ñвободного пÑоÑÑÑанÑÑва Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ ISO-обÑаза CD-диÑка, или "
-"3,5 Ðб Ð´Ð»Ñ ISO-обÑаза DVD-диÑка."
+"пÑимеÑно 700 ÐÐ Ñвободного пÑоÑÑÑанÑÑва Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ ISO-обÑаза CD-диÑка, или "
+"3,5 ÐÐ Ð´Ð»Ñ ISO-обÑаза DVD-диÑка."
#. Tag: title
#: Downloading.xml:46
@@ -731,8 +732,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"ÐапÑимеÑ, еÑли Ð²Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаеÑе Fedora &PRODVER; Ð´Ð»Ñ ÐÐ Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑоÑом Pentium "
"4, пÑавилÑнÑй Ñайл - <filename>Fedora-&PRODVER;-i386-DVD.iso</filename>. Ðам "
-"Ñакже Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ Ñайл <filename>SHA1SUM</filename> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑки Ñого, "
-"ÑÑо ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ñ Ñеликом и без оÑибок."
+"Ñакже Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ Ñайл <filename>CHECKSUM</filename> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑки "
+"Ñого, ÑÑо ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ñ Ñеликом и без оÑибок."
#. Tag: para
#: Downloading.xml:56
@@ -831,7 +832,7 @@ msgid ""
"Insert the DVD or CDROM#1, then turn off your computer with the disc still "
"in the drive."
msgstr ""
-"ÐÑÑавÑÑе DVD-диÑк или пеÑвÑй CD-диÑк, заÑем вÑклÑÑиÑе Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ, ÑоÑавив "
+"ÐÑÑавÑÑе DVD-диÑк или пеÑвÑй CD-диÑк, заÑем вÑклÑÑиÑе Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ, вÑÑавив "
"диÑк в пÑиводе."
#. Tag: para
@@ -848,7 +849,7 @@ msgstr ""
"ÐеÑезагÑÑзиÑе компÑÑÑеÑ. РпÑоÑеÑÑе загÑÑзки ÑледиÑе за ÑообÑением, в "
"коÑоÑом вам пÑедлагаеÑÑÑ Ð½Ð°Ð¶Ð°ÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделеннÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑбоÑа ÑÑÑÑойÑÑва "
"загÑÑзки. ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñа ÑазлиÑна на ÑазнÑÑ
ÑиÑÑемаÑ
, в болÑÑинÑÑве ÑлÑÑаев "
-"ÑÑо - <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, "
+"ÑÑо — <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, "
"<keycap>Esc</keycap> или <keycap>Delete</keycap>. ÐажмиÑе обÑ
одимÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÑ "
"и вÑбеÑиÑе CD или DVD-пÑивод, в коÑоÑÑй помеÑен запиÑаннÑй вами диÑк."
@@ -881,10 +882,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"ÐоÑле поÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑкÑана загÑÑзки Fedora, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе наÑаÑÑ ÑÑÑановкÑ. ÐÑновнÑе "
"инÑÑÑÑкÑии, подÑ
одÑÑие Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑва наÑÑолÑнÑÑ
и пеÑеноÑнÑÑ
компÑÑÑеÑов "
-"ÑодеÑжаÑÑÑ Ð² <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Quick Start Guide</"
+"ÑодеÑжаÑÑÑ Ð² <citetitle>ÐÑаÑком ÑÑководÑÑве по ÑÑÑановке Fedora &PRODVER;</"
"citetitle>. ÐодÑобно Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑом инÑÑаллÑÑии можно ознакомиÑÑÑÑ Ð² "
-"<citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Guide</citetitle>. Ðба докÑменÑа "
-"доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð¾ адÑеÑÑ <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\"></ulink>."
+"<citetitle>Ð ÑководÑÑве по ÑÑÑановке Fedora &PRODVER;</citetitle>. Ðба "
+"докÑменÑа доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð¾ адÑеÑÑ <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\"></"
+"ulink>."
#. Tag: title
#: Revision_History.xml:6
@@ -988,7 +990,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<application>BitTorrent</application> авÑомаÑиÑеÑки вÑполнÑÐµÑ Ð¿ÑовеÑÐºÑ "
"ÑелоÑÑноÑÑи пÑи загÑÑзке. ÐÑли Ð²Ð°Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ <application>BitTorrent</"
-"application> ÑообÑаеÑ, ÑÑо Ñайл ÑÑпеÑно загÑÑжен - Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе безопаÑно "
+"application> ÑообÑаеÑ, ÑÑо Ñайл ÑÑпеÑно загÑÑжен — Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе безопаÑно "
"пÑопÑÑÑиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ñаг."
#. Tag: para
@@ -1070,7 +1072,7 @@ msgid ""
"filename> file."
msgstr ""
"ÐÑкÑойÑе Ñайл <filename>CHECKSUM</filename> в ÑекÑÑовом ÑедакÑоÑе, напÑимеÑ, "
-"в <application>Notepad</application>, Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа его ÑодеÑжимого. "
+"в <application>ÐлокноÑ</application>, Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа его ÑодеÑжимого. "
"УбедиÑеÑÑ, ÑÑо конÑÑолÑÐ½Ð°Ñ ÑÑмма, вÑÐ´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÑилиÑой, <emphasis role=\"strong"
"\">в ÑоÑноÑÑи</emphasis> ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ñ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑей конÑÑолÑной ÑÑммой в "
"Ñайле <filename>CHECKSUM</filename> Ð´Ð»Ñ <emphasis role=\"strong\">каждого</"
@@ -1160,7 +1162,7 @@ msgid ""
"<filename>CHECKSUM</filename> file."
msgstr ""
"ÐÑкÑойÑе Ñайл <filename>CHECKSUM</filename> в ÑекÑÑовом ÑедакÑоÑе, напÑимеÑ, "
-"в <application>Notepad</application>, Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа его ÑодеÑжимого. "
+"в <application>ÐлокноÑ</application>, Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа его ÑодеÑжимого. "
"УбедиÑеÑÑ, ÑÑо конÑÑолÑÐ½Ð°Ñ ÑÑмма, вÑÐ´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ <filename>sha256sum.exe</"
"filename>, <emphasis role=\"strong\">в ÑоÑноÑÑи</emphasis> ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ñ "
"ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑей конÑÑолÑной ÑÑммой в Ñайле <filename>CHECKSUM</filename>Ð´Ð»Ñ "
@@ -1233,13 +1235,13 @@ msgid ""
"guimenu><guisubmenu>System Tools</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</"
"guisubmenu></menuchoice> to open <application>GNOME Terminal</application>"
msgstr ""
-"в ÑÑеде ÑабоÑего ÑÑола GNOME вÑбеÑиÑе <menuchoice><guimenu>Applications</"
-"guimenu><guisubmenu>System Tools</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</"
-"guisubmenu></menuchoice> to open <application>GNOME Terminal</application>"
+"в ÑÑеде ÑабоÑего ÑÑола GNOME вÑбеÑиÑе <menuchoice><guimenu>ÐÑиложениÑ</"
+"guimenu><guisubmenu>СиÑÑемнÑе</guisubmenu><guisubmenu>ТеÑминал</guisubmenu></"
+"menuchoice>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑиÑÑ Ð¿Ñиложение <application>ТеÑминал</application>"
#. Tag: para
#: Validating.xml:99
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"on the KDE desktop, click <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</"
"guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</"
@@ -1273,7 +1275,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: Validating.xml:106
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Open the file <filename>CHECKSUM</filename> with a text editor, such as "
"<application>gedit</application> or <application>kwrite</application>, to "
- Previous message: web/html/docs/install-guide/f12/nl-NL/html Disk_Encryption_Guide.html, 1.1, 1.2 ISCSI_disks.html, 1.1, 1.2 Installation-Guide-Preface.html, 1.1, 1.2 Trouble_After_Booting-GUI.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-firewall-considerations.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-kickstart-installation.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-references.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-connect-mode.html, 1.1, 1.2 VNC_Whitepaper-vnc-modes-in-anaconda.html, 1.1, 1.2 Write_changes_to_disk.html, 1.1, 1.2 ap-admin-options.html, 1.1, 1.2 ap-install-server.html, 1.1, 1.2 ap-medialess-install.html, 1.1, 1.2 ap-rescuemode.html, 1.1, 1.2 ap-techref.html, 1.1, 1.2 apcs02.html, 1.1, 1.2 apcs02s02.html, 1.1, 1.2 apcs02s03.html, 1.1, 1.2 apcs03.html, 1.1, 1.2 apcs03s02.html, 1.1, 1.2 apcs04.html, 1.1, 1.2 apcs04s03.html, 1.1, 1.2 apcs04s04.html, 1.1, 1.2 apcs04s05.html, 1.1, 1.2 apcs04s06.html, 1.1, 1.2 apcs04s07.html, 1.1, 1.2 apcs05.html, 1.1, 1.2 apcs05s02.html, 1.1, 1.2 apcs05s03.html, 1.1, 1.2 appe-Publican-Revision_History.html, 1.1, 1.2 ch-Contributors_and_production_methods.html, 1.1, 1.2 ch-beginninginstallation.html, 1.1, 1.2 ch-boot-init-shutdown.html, 1.1, 1.2 ch-ent-table.html, 1.1, 1.2 ch-experts-quickstart.html, 1.1, 1.2 ch-firstboot.html, 1.1, 1.2 ch-grub.html, 1.1, 1.2 ch-guimode-x86.html, 1.1, 1.2 ch-introduction.html, 1.1, 1.2 ch-kickstart2.html, 1.1, 1.2 ch-new-users.html, 1.1, 1.2 ch-next-steps.html, 1.1, 1.2 ch-partitions-x86.html, 1.1, 1.2 ch-redhat-config-kickstart.html, 1.1, 1.2 ch-steps-x86.html, 1.1, 1.2 ch-trouble-x86.html, 1.1, 1.2 ch-upgrade-x86.html, 1.1, 1.2 ch-x86-uninstall.html, 1.1, 1.2 ch03s03.html, 1.1, 1.2 ch03s04.html, 1.1, 1.2 ch03s05s02.html, 1.1, 1.2 ch03s06.html, 1.1, 1.2 ch06s12.html, 1.1, 1.2 ch06s21s03.html, 1.1, 1.2 ch06s21s05.html, 1.1, 1.2 ch06s21s06.html, 1.1, 1.2 ch07s02.html, 1.1, 1.2 ch07s03s06.html, 1.1, 1.2 ch07s04.html, 1.1, 1.2 ch07s04s03.html, 1.1, 1.2 ch07s04s04.html, 1.1, 1.2 ch07s04s05.html, 1.1, 1.2 ch07s04s07.html, 1.1, 1.2 ch07s04s08.html, 1.1, 1.2 ch10s05s05.html, 1.1, 1.2 ch17s02.html, 1.1, 1.2 index.html, 1.1, 1.2 ix01.html, 1.1, 1.2 netboot-performing.html, 1.1, 1.2 pr01s02.html, 1.1, 1.2 pt-Advanced_installation_options.html, 1.1, 1.2 pt-After_installation.html, 1.1, 1.2 pt-Before_you_begin.html, 1.1, 1.2 pt-Technical_appendixes.html, 1.1, 1.2 pt-The_installation_process.html, 1.1, 1.2 randomize_device.html, 1.1, 1.2 s1-advanced-storage-FCoE-x86.html, 1.1, 1.2 s1-advanced-storage-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-cd-inst-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-hd-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-perform-nfs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-begininstall-url-x86.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-process.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-run-boot.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-shutdown.html, 1.1, 1.2 s1-boot-init-shutdown-sysv.html, 1.1, 1.2 s1-complete-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartauto-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartitioning-x86.html, 1.1, 1.2 s1-diskpartsetup-x86.html, 1.1, 1.2 s1-grub-additional-resources.html, 1.1, 1.2 s1-grub-commands.html, 1.1, 1.2 s1-grub-configfile.html, 1.1, 1.2 s1-grub-installing.html, 1.1, 1.2 s1-grub-interfaces.html, 1.1, 1.2 s1-grub-runlevels.html, 1.1, 1.2 s1-grub-terminology.html, 1.1, 1.2 s1-guimode-textinterface-x86.html, 1.1, 1.2 s1-installmethod.html, 1.1, 1.2 s1-installpkgs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-file.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-howuse.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-install-tree.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-options.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-packageselection.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-postinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-preinstallconfig.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-putkickstarthere.html, 1.1, 1.2 s1-kickstart2-startinginstall.html, 1.1, 1.2 s1-langselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-add-hosts.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-pxe-config.html, 1.1, 1.2 s1-netboot-tftp.html, 1.1, 1.2 s1-pkgselection-x86.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-auth.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-firewall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-install.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-network.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-partitions.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-pkgs.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-postinstall.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-prescript.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-savefile.html, 1.1, 1.2 s1-redhat-config-kickstart-xconfig.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-boot.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-emergency.html, 1.1, 1.2 s1-rescuemode-booting-single.html, 1.1, 1.2 s1-steps-network-installs-x86.html, 1.1, 1.2 s1-timezone-x86.html, 1.1, 1.2 s1-trouble-install-x86.html, 1.1, 1.2 s1-x86-bootloader.html, 1.1, 1.2 s1-x86-starting.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-init.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-jobs.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-kernel.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-loader.html, 1.1, 1.2 s2-boot-init-shutdown-sysv-util.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartdelete-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartitioning-dd-x86.html, 1.1, 1.2 s2-diskpartrecommend-x86.html, 1.1, 1.2 s2-grub-configfile-commands.html, 1.1, 1.2 s2-grub-related-books.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-files.html, 1.1, 1.2 s2-grub-terminology-rootfs.html, 1.1, 1.2 s2-grub-useful-websites.html, 1.1, 1.2 s2-kickstart2-networkbased.html, 1.1, 1.2 s2-netboot-custom-msg.html, 1.1, 1.2 s2-redhat-config-kickstart-interpreter.html, 1.1, 1.2 s2-steps-make-cd.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-completeparts-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-part-tables-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-ram.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-space-x86.html, 1.1, 1.2 s2-trouble-tracebacks-x86.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-alt.html, 1.1, 1.2 s2-x86-bootloader-rescue.html, 1.1, 1.2 s2-x86-starting-bootopts.html, 1.1, 1.2 sect-Obtaining_Fedora-Obtaining_Fedora_on_CD_or_DVD.html, 1.1, 1.2 sn-Is_Your_Hardware_Compatible-x86.html, 1.1, 1.2 sn-Production_methods.html, 1.1, 1.2 sn-about-document.html, 1.1, 1.2 sn-account_configuration.html, 1.1, 1.2 sn-audience.html, 1.1, 1.2 sn-automating-installation.html, 1.1, 1.2 sn-boot-mediacheck.html, 1.1, 1.2 sn-boot-modes.html, 1.1, 1.2 sn-booting-from-pxe.html, 1.1, 1.2 sn-bootoptions-hardware.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-import.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-mirror.html, 1.1, 1.2 sn-cobbler-setup-distro.html, 1.1, 1.2 sn-community.html, 1.1, 1.2 sn-expert-download.html, 1.1, 1.2 sn-expert-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-post-install.html, 1.1, 1.2 sn-expert-prepare.html, 1.1, 1.2 sn-finishing-upgrade.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-datetime.html, 1.1, 1.2 sn-firstboot-systemuser.html, 1.1, 1.2 sn-graphics-problem.html, 1.1, 1.2 sn-iSCSI_disks_during_start_up.html, 1.1, 1.2 sn-initialize-hdd-x86.html, 1.1, 1.2 sn-install-diff-source.html, 1.1, 1.2 sn-lang-packages.html, 1.1, 1.2 sn-mandatory-services.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-booting.html, 1.1, 1.2 sn-medialess-editing-grub-conf.html, 1.1, 1.2 sn-mode-rescue.html, 1.1, 1.2 sn-mode-upgradeany.html, 1.1, 1.2 sn-networkconfig-fedora.html, 1.1, 1.2 sn-news-subscriptions.html, 1.1, 1.2 sn-package-selection.html, 1.1, 1.2 sn-partitioning-lvm.html, 1.1, 1.2 sn-pxe-server-manual.html, 1.1, 1.2 sn-remote-logging.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation-vnclistener.html, 1.1, 1.2 sn-remoteaccess-installation.html, 1.1, 1.2 sn-smolt.html, 1.1, 1.2 sn-switching-to-gui-login.html, 1.1, 1.2 sn-telnet-installation.html, 1.1, 1.2 sn-upgrade-tree.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-bootloader.html, 1.1, 1.2 sn-upgrading-system.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-dvd.html, 1.1, 1.2 sn-verifying-media.html, 1.1, 1.2 sn-web-help.html, 1.1, 1.2 sn-welcome-x86.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-linux.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual-mac.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-dual.html, 1.1, 1.2 sn-x86-uninstall-legacy.html, 1.1, 1.2 vncwhitepaperadded.html, 1.1, 1.2
- Next message: Branch 'f12-tx' - po/ru.po
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the docs-commits
mailing list