Branch 'f13' - zh-CN/Article_Info.po

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Thu Apr 1 02:24:02 UTC 2010


 zh-CN/Article_Info.po |   16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

New commits:
commit a00da108efac51ac7dd3629d718dce1b42e8fd73
Author: tiansworld <tiansworld at fedoraproject.org>
Date:   Thu Apr 1 02:24:00 2010 +0000

    l10n: Updates to Chinese (China) (zh_CN) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/zh-CN/Article_Info.po b/zh-CN/Article_Info.po
index 57080fe..6e5080f 100644
--- a/zh-CN/Article_Info.po
+++ b/zh-CN/Article_Info.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
 # Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
 # microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
@@ -23,15 +23,15 @@ msgstr ""
 msgid "Release Notes"
 msgstr "发行注记"
 
-#. Tag: subtitle
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Release Notes for Fedora&nbsp;13"
-msgstr "Fedora 12 发行注记"
-
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "This document details the release notes for Fedora&nbsp;13."
-msgstr "本文件详细介绍了 Fedora 12 发行注记。"
+msgstr "本文档详细介绍了 Fedora&nbsp;13 发行注记。"
+
+#. Tag: subtitle
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes for Fedora&nbsp;13"
+msgstr "Fedora&nbsp;13 发行注记"
 
 #~ msgid "Logo"
 #~ msgstr "标志"




More information about the docs-commits mailing list