Branch 'f13' - zh-CN/Devel-Haskell.po

[Transifex System User]

 zh-CN/Devel-Haskell.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

New commits:
commit bffc4756e25e16f58500c8ec1abe4fb35d6e9e05
Author: tiansworld <tiansworld at fedoraproject.org>
Date:   Fri Apr 2 01:14:07 2010 +0000

    l10n: Updates to Chinese (China) (zh_CN) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/zh-CN/Devel-Haskell.po b/zh-CN/Devel-Haskell.po
index 978c553..ee5328d 100644
--- a/zh-CN/Devel-Haskell.po
+++ b/zh-CN/Devel-Haskell.po
@@ -11,17 +11,17 @@ msgstr ""
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Haskell"
-msgstr ""
-
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "<application>Darcs</application> has been upgraded to the new major version 2.4 with many new features and improvements."
 msgstr "<application>Darcs</application>已升级至2.4，包含了许多新特性和改进。"
 
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Haskell"
+msgstr "Haskell"
+
 #. Tag: para
 #, no-c-format, fuzzy
 msgid "Fedora&nbsp;13 features <application>ghc-6.12.1</application>, which now supports shared libraries on Linux. All ghc library packages in Fedora should now provide a main shared library package for runtime, in addition to the <package>devel</package>, <package>doc</package>, and <package>prof</package> subpackages. <application>ghc-macros</application> has been expanded to make packaging even easier, hiding the tedious, error-prone subpackaging process."
-msgstr "Fedora&nbsp;13拥有<application>ghc-6.12.1</application>，它可在Linux下支持共享库。"
+msgstr "Fedora&nbsp;13拥有<application>ghc-6.12.1</application>，它能在Linux下支持共享库。除<package>devel</package>、 <package>doc</package>å’Œ<package>prof</package>外，Fedora中所有ghc库软件包都提供了实时用途的共享库软件包。<application>ghc-macros</application> çš„æ‰©å¤§ä½¿å¾—æ‰“åŒ…æ›´åŠ å®¹æ˜“ï¼Œ hiding the tedious, error-prone subpackaging process."