Branch 'f13' - sv-SE/Devel-Haskell.po

[Transifex System User]

 sv-SE/Devel-Haskell.po |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

New commits:
commit 048d6aad84ffffbdf31efbc52eac7f569fe8ddb5
Author: goeran <goeran at fedoraproject.org>
Date:   Sun Apr 11 14:10:43 2010 +0000

    l10n: Updates to Swedish (sv) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/sv-SE/Devel-Haskell.po b/sv-SE/Devel-Haskell.po
index c60d8d0..81808ae 100644
--- a/sv-SE/Devel-Haskell.po
+++ b/sv-SE/Devel-Haskell.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# 
-# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+# Swedish translation of Fedora Release Notes, Devel Haskell.
+# Copyright © 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes, Devel Haskell, 13\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-11 16:10+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Haskell"
-msgstr ""
+msgstr "Haskell"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Fedora&nbsp;13 features <application>ghc-6.12.1</application>, which now supports shared libraries on Linux. All ghc library packages in Fedora should now provide a main shared library package for runtime, in addition to the <package>devel</package>, <package>doc</package>, and <package>prof</package> subpackages. <application>ghc-macros</application> has been expanded to make packaging even easier, hiding the tedious, error-prone subpackaging process."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora&nbsp;13 innehåller <application>ghc-6.12.1</application>, som nu stödjer delade bibliotek på Linux.  Alla ghc-bibliotekspaket i Fedora skall nu tillhandahålla en delat huvudbibliotek att användas under körning, vid sidan av underpaketen <package>devel</package>, <package>doc</package> och <package>prof</package>.  <application>ghc-macros</application> har utökats för att göra paketering ännu lättare, och dölja den tråkiga och felbenägna processen med underpaketering."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "<application>Darcs</application> has been upgraded to the new major version 2.4 with many new features and improvements."
-msgstr ""
+msgstr "<application>Darcs</application> har uppgraderats till den nya huvudversion 2.4 med många nya funktioner och förbättringar."