Branch 'f13' - de-DE/Feedback.po

[Transifex System User]

 de-DE/Feedback.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

New commits:
commit 9a5dfc665b4d510ae81e7406ef06fa7a4644e7c1
Author: fab <fab at fedoraproject.org>
Date:   Sat Mar 20 10:46:47 2010 +0000

    l10n: Updates to German (de) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/de-DE/Feedback.po b/de-DE/Feedback.po
index 344b2da..3c97d2f 100644
--- a/de-DE/Feedback.po
+++ b/de-DE/Feedback.po
@@ -41,11 +41,6 @@ msgstr "Andere Möglichkeiten Rückmeldungen zu hinterlassen"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "You can learn more about the Bugzilla process at <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests\" />. However, if you are not comfortable leaving feedback through Bugzilla, you could also:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
 msgid "Email <ulink type=\"mailto\" url=\"mailto:relnotes at fedoraproject.org\">relnotes at fedoraproject.org</ulink>."
 msgstr "E-Mail <ulink type=\"mailto\" url=\"mailto:relnotes at fedoraproject.org\">relnotes at fedoraproject.org</ulink>."
 
@@ -58,3 +53,8 @@ msgstr "Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, der Fedora-Gemeinschaft Ihre
 #, no-c-format
 msgid "If you have a Fedora account, edit content directly at <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Beats\" />."
 msgstr "Ändern Sie Inhalte direkt unter <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Beats\"></ulink>, falls Sie ein Fedora-Konto haben."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "You can learn more about the Bugzilla process at <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests\" />. However, if you are not comfortable leaving feedback through Bugzilla, you could also:"
+msgstr "Sie können unter <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests\" /> alles wichtige über den Bugzilla-Prozess lernen. Wenn Sie sich nicht wohl fühlen Rückmeldungen über Bugzilla zu hinterladden, können Sie auch:"