Branch 'f13' - he-IL/Devel-Languages.po

[Transifex System User]

 he-IL/Devel-Languages.po |   16 +++++-----------
 1 file changed, 5 insertions(+), 11 deletions(-)

New commits:
commit adee28e27f9de153a6b4085dcc76675461d0a0f9
Author: elad <elad at fedoraproject.org>
Date:   Tue May 4 14:16:11 2010 +0000

    l10n: Updates to Hebrew (he) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/he-IL/Devel-Languages.po b/he-IL/Devel-Languages.po
index 9a30375..4bbf45f 100644
--- a/he-IL/Devel-Languages.po
+++ b/he-IL/Devel-Languages.po
@@ -10,21 +10,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Languages"
-msgstr "כיסוי שפה"
+msgstr "שפות ×ª×›× ×•×ª"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora&nbsp;&PRODVER; includes all of the popular programming languages. "
-"This section outlines the major changes since Fedora&nbsp;&PREVVER;. Since "
-"Fedora tries to include the lastest of everything from upstream, there are, "
-"of course, many minor changes. See the <citetitle>Fedora&nbsp;&PRODVER; "
-"Technical Notes</citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"http://docs."
-"fedoraproject.org\" />."
-msgstr ""
+msgid "Fedora&nbsp;&PRODVER; includes all of the popular programming languages. This section outlines the major changes since Fedora&nbsp;&PREVVER;. Since Fedora tries to include the lastest of everything from upstream, there are, of course, many minor changes. See the <citetitle>Fedora&nbsp;&PRODVER; Technical Notes</citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
+msgstr "פדורה &PRODVER; כוללת את כל שפות ×”×ª×›× ×•×ª הפופולריות. החלק ×”×–×” מדבר על ×”×©×™× ×•×™×™× העיקריים מאז פדורה &PREVVER;. מאז שפדורה ×ž× ×¡×” לכלול את הדברים ×”×›×™ חדשים מהUpstream, יש, כמובן, ×©×™× ×•×™×™× ממש ×§×˜× ×™×. למידע × ×•×¡×£, עבור אל <citetitle>Fedora&nbsp;&PRODVER; Technical Notes</citetitle> ב-<ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."