Branch 'f13' - pl-PL/RevHistory.po

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Tue May 11 22:52:10 UTC 2010


 pl-PL/RevHistory.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

New commits:
commit b1be489ef8babec758d1202481b6b489d79e6600
Author: raven <raven at fedoraproject.org>
Date:   Tue May 11 22:52:08 2010 +0000

    l10n: Updates to Polish (pl) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/pl-PL/RevHistory.po b/pl-PL/RevHistory.po
index 6638bd0..99b38ed 100644
--- a/pl-PL/RevHistory.po
+++ b/pl-PL/RevHistory.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-11T12:43:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-27 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-12 00:51+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,22 +21,22 @@ msgid "Revision History"
 msgstr "Historia wersji"
 
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "13.0-3 Mon 10 May 2010 John McDonough <email>jjmcd at fedoraproject.org</email>"
 msgstr ""
-"13.0-1 piÄ…tek 19 marca 2010 John McDonough <email>jjmcd at fedoraproject.org</"
-"email>"
+"13.0-3 poniedziałek 10 maja 2010 John McDonough <email>jjmcd at fedoraproject."
+"org</email>"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Configuration change in varnish, BZ#588953"
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana konfiguracji programu varnish, BZ#588953"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Incorrect link in kernel BZ#590492"
-msgstr ""
+msgstr "Niepoprawny odnośnik w sekcji jądra, BZ#590492"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Port content from Fedora wiki"
-msgstr "Port treści z wiki Fedory"
+msgstr "Przeniesienie treści z wiki Fedory"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format




More information about the docs-commits mailing list