[translation-quick-start-guide] l10n: Updates to Chinese (China) (zh_CN) translation
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Sun Sep 19 13:38:05 UTC 2010
commit ef925e7bc6c28895c294a1a299e4732f3932d0da
Author: tiansworld <tiansworld at fedoraproject.org>
Date: Sun Sep 19 13:38:03 2010 +0000
l10n: Updates to Chinese (China) (zh_CN) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
zh-CN/Book_Info.po | 12 ++++++------
1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/zh-CN/Book_Info.po b/zh-CN/Book_Info.po
index be0267e..fc9052b 100644
--- a/zh-CN/Book_Info.po
+++ b/zh-CN/Book_Info.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# traslation for the translation-quick-start-guide, 2007.
# vmlinz <vmlinz at gmail.com>, 2007.
# Han Guokai <dev.hgk at gmail.com>, 2008.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zh_CN\n"
@@ -24,16 +24,16 @@ msgstr "翻译快速上手指南"
msgid "Quick start guide to providing translations on the Fedora Project"
msgstr "为 Fedora 项目提供翻译的快速上手指南"
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Contributor Documentation"
-msgstr ""
-
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "This guide is a fast, simple, step-by-step set of instructions for translating Fedora Project software and documents."
msgstr "这是翻译Fedora Project软件和文档的一个快速,简单,一步一步的向导。"
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Fedora Contributor Documentation"
+msgstr "Fedora 贡献人员文档"
+
#~ msgid "Logo"
#~ msgstr "登录"
More information about the docs-commits
mailing list