[software-management-guide] Using includes for cli outputs
Guillermo Gómez
gomix at fedoraproject.org
Tue Mar 26 15:22:02 UTC 2013
commit a94f94e2bd9a5acf5a71221d051d62826bc3121c
Author: Guillermo Gómez <gomix at fedoraproject.org>
Date: Fri Feb 1 06:28:48 2013 -0430
Using includes for cli outputs
es-ES/PackageKit_CLI.xml | 655 +++-------------------------------------------
1 files changed, 31 insertions(+), 624 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/PackageKit_CLI.xml b/es-ES/PackageKit_CLI.xml
index b8f03e1..e0be507 100644
--- a/es-ES/PackageKit_CLI.xml
+++ b/es-ES/PackageKit_CLI.xml
@@ -17,682 +17,106 @@
<section><title>Documentación</title>
<para><emphasis>Ayuda en línea</emphasis></para>
-<screen>
-$ pkcon --help
-
-Uso:
- pkcon [OPCIÓN…] PackageKit Console Program
-
-Interfaz de consola de PackageKit
-
-Subcomandos:
- get-actions
- get-groups
- get-filters
- get-transactions
- get-time
- search [name|details|group|file] [data]
- install [packages]
- install-local [files]
- download [directory] [packages]
- install-sig [type] [key_id] [package_id]
- remove [package]
- update <package>
- refresh [--force]
- resolve [package]
- get-updates
- get-depends [package]
- get-requires [package]
- get-details [package]
- get-distro-upgrades
- get-files [package]
- get-update-detail [package]
- get-packages
- repo-list
- repo-enable [repo_id]
- repo-disable [repo_id]
- what-provides [search]
- get-categories
-
-
-Opciones de ayuda:
- -?, --help Mostrar opciones de ayuda
- --help-all Muestra todas las opciones de ayuda
-
-Opciones de la aplicación:
- --version Mostrar la versión del programa y salir
- --filter Establecer el filtro, p. ej. instalado
- --root Establecer la raíz de instalación, p. ej., «/», o «/mnt/ltsp»
- -n, --nowait Salir sin esperar que las acciones se completen
- -y, --noninteractive Instalar los paquetes sin confirmación
- --background Ejecuta el comando utilizando menos potencia, y el ancho de bando libre
- -p, --plain Imprime en la pantalla una salida legible por una máquina, en lugar de utilizar widgets animados
- -c, --cache-age El tiempo máximo de edad para la caché de metadatos. Usar -1 para «nunca».
- -h, --help Show help options.
- -v, --verbose Mostrar información de depuración para todos los archivos
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-help.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
</section>
<section><title>Búsquedas</title>
<para><emphasis>Búsqueda por nombre</emphasis></para>
<para>Búsqueda por patrón en el nombre del paquete.</para>
<para><command>search</command> <parameter>name</parameter> <parameter>[data]</parameter></para>
-<screen>
-$ pkcon search name octa
-...
-Transacción: Buscando por nombre
-Estado: Comenzando
-Estado: Consultando
-Paquete: csdp-octave-6.1.1-1.fc15.noarch
-Paquete: csdp-octave-6.1.1-1.fc15.noarch
-Paquete: octave-6:3.4.0-6.fc15.i686
-...
-Paquete: qtoctave-0.10.1-3.fc15.x86_64
-Paquete: qtoctave-0.10.1-3.fc15.x86_64
-Paquete: qtoctave-debuginfo-0.10.1-3.fc15.x86_64
-Resultados:
-Disponible csdp-octave-6.1.1-1.fc15.noarch
-Disponible csdp-octave-6.1.1-1.fc15.noarch
-Disponible octave-6:3.4.0-6.fc15.i686
-...
-Disponible qtoctave-0.10.1-3.fc15.x86_64
-Disponible qtoctave-0.10.1-3.fc15.x86_64
-Disponible qtoctave-debuginfo-0.10.1-3.fc15.x86_64
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-search-name-octa.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
<para><emphasis>Búsqueda en detalles</emphasis></para>
<para>Búsqueda por patrón en los detalles de los paquetes.</para>
<para><command>search</command> <parameter>details</parameter> <parameter>[data]</parameter></para>
-<screen>
-$ pkcon search details squid
-...
-
-Transacción: Buscando por detalles
-Estado: Comenzando
-Estado: Consultando
-Paquete: squid-7:3.1.12-1.fc15.x86_64
-Paquete: awstats-7.0-3.fc15.noarch
-Paquete: calamaris-2.59-4.fc15.noarch
-Paquete: ccze-0.2.1-7.fc15.x86_64
-Paquete: dansguardian-2.10.1.1-4.fc13.x86_64
-Paquete: lightsquid-1.8-10.fc15.noarch
-Paquete: lightsquid-apache-1.8-10.fc15.noarch
-Paquete: mod_auth_ntlm_winbind-0.0.0-0.11.20070129svn713.fc15.x86_64
-Paquete: squid-debuginfo-7:3.1.12-1.fc15.x86_64
-Paquete: squidGuard-1.4-9.fc15.x86_64
-Paquete: tinyproxy-1.8.2-2.fc15.x86_64
-Resultados:
-Disponible awstats-7.0-3.fc15.noarch
-Disponible calamaris-2.59-4.fc15.noarch
-Disponible ccze-0.2.1-7.fc15.x86_64
-Disponible dansguardian-2.10.1.1-4.fc13.x86_64
-Disponible lightsquid-1.8-10.fc15.noarch
-Disponible lightsquid-apache-1.8-10.fc15.noarch
-Disponible mod_auth_ntlm_winbind-0.0.0-0.11.20070129svn713.fc15.x86_64
-Instalado squid-7:3.1.12-1.fc15.x86_64
-Disponible squid-debuginfo-7:3.1.12-1.fc15.x86_64
-Disponible squidGuard-1.4-9.fc15.x86_64
-Disponible tinyproxy-1.8.2-2.fc15.x86_64
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-search-details-squid.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
<para><emphasis>Búsqueda de archivo</emphasis></para>
<para>Búsqueda por patrón de paquetes que proven el archivo dado.</para>
<para><command>search</command> <parameter>file</parameter> <parameter>[data]</parameter></para>
-<screen>
-$ pkcon search details /etc/ddclient.conf
-...
-
-Transacción: Buscando por archivos
-Estado: Comenzando
-Estado: Consultando
-Paquete: ddclient-3.8.0-4.fc15.noarch
-Resultados:
-Instalado ddclient-3.8.0-4.fc15.noarch
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-search-file-ddclient.conf.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
</section>
<section><title>Instalar,actualizar y remover paquetes</title>
<para><emphasis>Instalar paquetes desde los repositorios</emphasis></para>
- <screen>
-$ su -c "pkcon install qtoctave"
-
-Transacción: Simulando la instalación
-Estado: Comenzando
-Porcentaje: 0
-Estado: Ejecutando
-Estado: Resolviendo dependencias
-Paquete: GraphicsMagick-c++-1.3.12-1.fc13.x86_64
-Paquete: gnuplot-4.2.6-2.fc13.x86_64
-...
-Paquete: GraphicsMagick-1.3.12-1.fc13.x86_64
-Paquete: qhull-2003.1-14.fc13.x86_64
-
-Los siguientes paquetes tienen que ser instalados:
- GraphicsMagick-c++-1.3.12-1.fc13.x86_64 GraphicsMagick Magick++ library
- gnuplot-4.2.6-2.fc13.x86_64 A program for plotting mathematical expressions
- ...
- suitesparse-3.4.0-2.fc12.x86_64 A collection of sparse matrix libraries
- GraphicsMagick-1.3.12-1.fc13.x86_64 An ImageMagick fork
- qhull-2003.1-14.fc13.x86_64 General dimension convex hull programs
- ¿Continuar con las modificaciones? [N/y] y
- Transacción: Instalando
-Estado: Esperando autenticación
-Estado: Comenzando
-Estado: Descargando información del repositorio
-Porcentaje: 0
-Estado: Ejecutando
-Estado: Resolviendo dependencias
-Porcentaje: 10
-Estado: Descargando paquetes
-Paquete: GraphicsMagick-1.3.12-1.fc13.x86_64
-Porcentaje: 30
-Paquete: arpack-2.1-12.fc13.x86_64
-Paquete: fltk-1.1.10-1.fc13.x86_64
-Paquete: hdf5-1.8.4.patch1-1.fc13.x86_64
-...
-Porcentaje: 90
-Paquete: octave-6:3.2.4-2.fc13.x86_64
-Paquete: qtoctave-0.9.1-2.fc13.x86_64
-Estado: Escaneando aplicaciones
-Estado: Obteniendo información
-Resultados:
-Descargado GraphicsMagick-1.3.12-1.fc13.x86_64
-Instalado GraphicsMagick-1.3.12-1.fc13.x86_64
-Descargado GraphicsMagick-c++-1.3.12-1.fc13.x86_64
-Instalado GraphicsMagick-c++-1.3.12-1.fc13.x86_64
-...
-Descargado suitesparse-3.4.0-2.fc12.x86_64
-Instalado suitesparse-3.4.0-2.fc12.x86_64
- </screen>
+
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-install-fwsnort.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
+
<para><emphasis>Instalar paquetes desde archivos rpm</emphasis></para>
- <screen>
-$ su -c "pkcon install-local /home/makerpm/rpmbuild/RPMS/x86_64/fox-1.6.38-1.fc13.x86_64.rpm"
-
-Transacción: Simulando la instalación
-Estado: Comenzando
-Porcentaje: 0
-Estado: Ejecutando
-Estado: Resolviendo dependencias
-Paquete: fox-1.6.38-1.fc13.x86_64
-Porcentaje: 100
-
-Los siguientes paquetes tienen que ser instalados:
- fox-1.6.38-1.fc13.x86_64 The FOX toolkit.
-¿Continuar con las modificaciones? [N/y] y
-Transacción: Instalando archivos
-Estado: Esperando autenticación
-Estado: Comenzando
-Porcentaje: 0
-Estado: Ejecutando
-Estado: Resolviendo dependencias
-Estado: Comprobando modificaciones
-Paquete: fox-1.6.38-1.fc13.x86_64
-Estado: Instalando paquetes
-Porcentaje: 70
-Porcentaje: 100
-Resultados:
-Instalado fox-1.6.38-1.fc13.x86_64
- </screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-install-local-state_machine.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
+
<para><emphasis>Actualizar paquetes</emphasis></para>
- <screen>
-$ su -c "pkcon update yum"
-
-Transacción: Simulando la actualización
-Estado: Comenzando
-Porcentaje: 0
-Estado: Ejecutando
-Estado: Resolviendo dependencias
-Paquete: yum-plugin-download-order-0.2-1.fc11.noarch
-Paquete: yum-3.2.28-3.fc13.noarch
-Paquete: yum-3.2.28-4.fc13.noarch
-Porcentaje: 100
-
-obsoleting
- yum-plugin-download-order-0.2-1.fc11.noarch Yum plugin to order downloaded packages
-¿Continuar con las modificaciones? [N/y] Transacción: Actualizando paquetes
-Estado: Esperando autenticación
-Estado: Comprobando aplicaciones en uso
-Porcentaje: 0
-Estado: Ejecutando
-Estado: Resolviendo dependencias
-Porcentaje: 10
-Estado: Descargando paquetes
-Porcentaje: 30
-Porcentaje: 40
-Porcentaje: 60
-Porcentaje: 70
-Estado: Comprobando modificaciones
-Paquete: yum-3.2.28-4.fc13.noarch
-Estado: Instalando paquetes
-Paquete: yum-plugin-download-order
-Estado: Eliminando paquetes
-Paquete: yum
-Porcentaje: 100
-Estado: Limpiando paquetes
-Resultados:
-Instalado yum-3.2.28-4.fc13.noarch
-Limpios yum
-Eliminados yum-plugin-download-order
- </screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-update-tar.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
+
<para><emphasis>Remover paquetes</emphasis></para>
- <screen>
-$ su -c "pkcon remove suitesparse"
-
-Transacción: Simulando eliminación
-Estado: Comenzando
-Porcentaje: 0
-Estado: Ejecutando
-Estado: Resolviendo dependencias
-Paquete: suitesparse-3.4.0-2.fc12.x86_64
-Paquete: qtoctave-0.9.1-2.fc13.x86_64
-Paquete: octave-6:3.2.4-2.fc13.x86_64
-Porcentaje: 100
-
-Los siguientes paquetes deben ser eliminados:
- qtoctave-0.9.1-2.fc13.x86_64 Frontend for Octave
- octave-6:3.2.4-2.fc13.x86_64 A high-level language for numerical computations
-¿Continuar con las modificaciones? [N/y] Transacción: Eliminando
-Estado: Esperando autenticación
-Estado: Comenzando
-Porcentaje: 0
-Estado: Ejecutando
-Estado: Resolviendo dependencias
-Estado: Comprobando modificaciones
-Paquete: qtoctave
-Estado: Eliminando paquetes
-Porcentaje: 70
-Paquete: octave
-Paquete: suitesparse
-Porcentaje: 100
-Resultados:
-Eliminados octave
-Eliminados qtoctave
-Eliminados suitesparse
- </screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-remove-suitesparse.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
</section>
<section><title>Información sobre paquetes</title>
<para><emphasis>Listado de todos los paquetes</emphasis>. Si no tiene conexión a los repositorios configurados, puede tomarse su tiempo en responder.</para>
- <screen>
-$ pkcon get-packages
-
-Transacción: Obteniendo paquetes
-Estado: Comenzando
-Estado: Consultando
-Paquete: telepathy-filesystem-0.0.2-1.fc12.noarch
-Paquete: mozilla-filesystem-1.9-5.fc12.x86_64
-Paquete: paktype-fonts-common-2.0-5.fc12.noarch
-...
-Paquete: conexus-ssl-devel-0.9.1-2.fc13.x86_64
-Paquete: openoffice.org-testtools-1:3.2.0-12.31.fc13.x86_64
-Paquete: libchamplain-devel-0.4.6-1.fc13.x86_64
-...
-Paquete: couchdb-0.11.2-2.fc13.x86_64
-Paquete: globus-core-5.17-1.fc13.i686
-Paquete: emacs-vala-0.9.3-1.fc13.noarch
-Resultados:
-Disponible 0xFFFF-0.3.9-4.fc12.x86_64
-Disponible 389-admin-1.1.11-0.1.a1.fc13.i686
-Disponible 389-admin-1.1.11-0.1.a1.fc13.x86_64
-...
-Instalado Abajo-0.8-6.noarch
-Disponible CGAL-3.5.1-2.fc13.i686
-Instalado Canna-libs-3.7p3-29.fc13.x86_64
-Instalado ConsoleKit-0.4.1-5.fc13.x86_64
-...
-Disponible cudd-devel-2.4.2-2.fc12.i686
-Disponible cudd-devel-2.4.2-2.fc12.x86_64
-Disponible cudd-static-2.4.2-2.fc12.x86_64
-...
-Disponible wammu-0.30.1-2.fc12.noarch
-Disponible wannier90-1.2-2.fc13.x86_64
-Disponible wannier90-devel-1.2-2.fc13.i686
-...
-Disponible zziplib-devel-0.13.49-8.fc12.x86_64
-Disponible zziplib-utils-0.13.49-8.fc12.x86_64
-Disponible zzuf-0.13-1.fc13.x86_64
- </screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-get-packages.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
<para><emphasis>Detalles del paquete</emphasis></para>
-<screen>
-$ pkcon get-details fwsnort
-
-Transacción: Obteniendo detalles
-Estado: Comenzando
-Resultados:
-Descripción del paquete
- package: fwsnort-1.0.6-7.fc13.noarch
- license: GPLv2+
- group: other
- description: fwsnort translates Snort rules into equivalent iptables rules and generates
-a Bourne shell script that implements the resulting iptables commands.
-
-In addition, fwsnort (optionally) uses the IPTables::Parse module to parse the
-iptables ruleset on the machine to determine which Snort rules are applicable
-to the specific iptables policy.
-
-fwsnort is able to translate approximately 60% of all rules from the
-Snort-2.3.3 IDS into equivalent iptables rules.
- size: 465352 bytes
- url: http://www.cipherdyne.org/fwsnort/
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-get-details-fwsnort.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
<para><emphasis>Detalles de la actualización del paquete</emphasis></para>
<para>No es necesario tener instalado el paquete previamente para ver esta información.</para>
-<screen>
-$ pkcon get-update-detail fwsnort
-
-Transacción: Obteniendo detalles de la actualización
-Estado: Comenzando
-Estado: Obteniendo información
-Resultados:
-Detalles acerca de la actualización:
- Paquete: fwsnort-1.0.6-7.fc13.noarch
- Actualizaciones:
- Sustituye:
- Fabricante: https://admin.fedoraproject.org/updates/F13/FEDORA-2010-11796;Fedora 13 Update FEDORA-2010-11796
- Bugzilla:
- CVE:
- Texto de actualización: New package for Fedora, my first, hope will be useful for security concerned sysadmins.
-
-fwsnort translates Snort rules into equivalent iptables rules and generates a Bourne shell script that implements the resulting iptables commands.
- Cambios: **2010-05-16** Guillermo Gómez <ggomez at neotechgw.com> - 1.0.6-7
-- Ownership of /etc/logrotate.d corrected and requires logrotate instead which
- provides it
-
-**2010-04-25** Guillermo Gómez <ggomez at neotechgw.com> - 1.0.6-6
-- Macros use improved for consistency
-
-**2010-02-04** Guillermo Gómez <ggomez at neotechgw.com> - 1.0.6-3
-- License adjusted to GPLv2+
-
-**2010-02-04** Guillermo Gómez <ggomez at neotechgw.com> - 1.0.6-4
-- Description shortened
-
-**2010-02-04** Guillermo Gómez <ggomez at neotechgw.com> - 1.0.6-5
-- Removed unnecesary macro definition
-
-**2010-02-03** Guillermo Gómez <ggomez at neotechgw.com> - 1.0.6-2
-- documentation included, LICENSE VERSION README CREDITS TODO
- SNORT-RULES-VERSION
-
-**2010-01-02** Guillermo Gómez <ggomez at neotechgw.com> - 1.0.6-1
-- First Fedora spec compliant version, several modifications
-- No deps included
-- Free snort rules included
-
-
- Estado: stable
- Emitido: 2010-08-03T00:02:37
- Actualizado:
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-get-update-detail-fwsnort.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
</section>
<section><title>Actualización general</title>
- <screen>
-$ su -c "pkcon update"
-
-Transacción: Actualizando el sistema
-Estado: Esperando autenticación
-Estado: Comenzando
-Porcentaje: 0
-Estado: Ejecutando
-Estado: Resolviendo dependencias
-Porcentaje: 10
-Estado: Descargando paquetes
-Porcentaje: 20
-Porcentaje: 30
-Paquete: elfutils-0.149-1.fc13.x86_64
-Paquete: krb5-devel-1.7.1-14.fc13.x86_64
-Paquete: ibus-chewing-1.3.7.20100910-1.fc13.x86_64
-...
-Paquete: microcode_ctl-1:1.17-4.fc13.x86_64
-Paquete: kwebkitpart-0.9.6-1.fc13.x86_64
-Estado: Instalando paquetes
-Paquete: policycoreutils-gui-2.0.83-28.fc13.x86_64
-Estado: Instalando actualizaciones
-Paquete: thunderbird-3.1.4-1.fc13.x86_64
-Paquete: python-pygments-1.3.1-7.fc13.noarch
-Paquete: perl-IPC-Run3-0.044-1.fc13.noarch
-...
-Paquete: ibus-chewing
-Paquete: microcode_ctl
-Paquete: webkitpart
-Estado: Eliminando paquetes
-Paquete: policycoreutils-gui
-Estado: Limpiando paquetes
-Paquete: policycoreutils-python
-Paquete: policycoreutils
-...
-Paquete: krb5-libs
-Paquete: libudev
-Estado: Comprobando aplicaciones en uso
-Estado: Obteniendo información
-Resultados:
-Actualizado bzip2-1.0.6-1.fc13.x86_64
-Limpios bzip2
-Actualizado cups-1:1.4.4-10.fc13.x86_64
-Limpios cups
-...
-Actualizado tar-2:1.22-19.fc13.x86_64
-Limpios tar
-Actualizado thunderbird-3.1.4-1.fc13.x86_64
-Limpios thunderbird
-Actualizado upstart-0.6.5-6.fc13.x86_64
-Limpios upstart
-Eliminados webkitpart
-Se necesita reiniciar el sistema debido a: upstart-0.6.5-6.fc13.x86_64
-Se necesita reiniciar la sesión: thunderbird-3.1.4-1.fc13.x86_64
-Reinicie el equipo para completar la actualización.
- </screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-update.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
</section>
<section><title>Actualizaciones disponibles</title>
- <screen>
-$ pkcon get-updates
-
-Transacción: Obteniendo actualizaciones
-Paquete: libgudev1-153-4.fc13.x86_64
-Paquete: glibc-2.12.1-2.i686
-Paquete: python-pygments-1.3.1-7.fc13.noarch
-...
-Paquete: krb5-libs-1.7.1-14.fc13.i686
-Paquete: libucil-0.9.8-4.fc13.x86_64
-Paquete: cups-1:1.4.4-10.fc13.x86_64
-Resultados:
-Seguridad bzip2-1.0.6-1.fc13.x86_64
-Solución de error cups-1:1.4.4-10.fc13.x86_64
-Solución de error cups-libs-1:1.4.4-10.fc13.x86_64
-Solución de error cups-libs-1:1.4.4-10.fc13.i686
-Solución de error elfutils-0.149-1.fc13.x86_64
-Solución de error elfutils-libelf-0.149-1.fc13.x86_64
-Solución de error elfutils-libs-0.149-1.fc13.x86_64
-Mejora font-manager-0.5.6-1.fc13.x86_64
-Normal kwebkitpart-0.9.6-1.fc13.x86_64
-Mejora microcode_ctl-1:1.17-4.fc13.x86_64
-...
-Solución de error tar-2:1.22-19.fc13.x86_64
-Solución de error thunderbird-3.1.4-1.fc13.x86_64
-Solución de error upstart-0.6.5-6.fc13.x86_64
- </screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-get-updates.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
</section>
<section><title>Grupos</title>
<para><emphasis>Listado de grupos</emphasis></para>
-<screen>
-$ pkcon get-groups
-
-admin-tools
-desktop-gnome
-desktop-kde
-desktop-other
-desktop-xfce
-education
-fonts
-games
-graphics
-internet
-legacy
-localization
-multimedia
-office
-other
-programming
-publishing
-servers
-system
-virtualization
-collections
-newest
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-get-groups.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
</section>
<section><title>Repositorios</title>
<para><emphasis>Listado de repositorios</emphasis></para>
-<screen>
-$ pkcon repo-list
-
-Transacción: Obteniendo repositorios
-Estado: Comenzando
-Resultados:
- Deshabilitado updates-debuginfo Fedora 13 - x86_64 - Updates - Debug
- Deshabilitado rawhide-source Fedora - Rawhide - Source
- Deshabilitado updates-testing Fedora 13 - x86_64 - Test Updates
- Deshabilitado updates-testing-source Fedora 13 - Test Updates Source
- Deshabilitado fedora-chromium-source Chromium web browser and deps - Source
- Habilitado fedora Fedora 13 - x86_64
- Habilitado fedora-chromium Chromium web browser and deps
- Deshabilitado updates-source Fedora 13 - Updates Source
- Deshabilitado rawhide-debuginfo Fedora - Rawhide - Debug
- Deshabilitado fedora-debuginfo Fedora 13 - x86_64 - Debug
- Deshabilitado updates-testing-debuginfo Fedora 13 - x86_64 - Test Updates Debug
- Deshabilitado rawhide Fedora - Rawhide - Developmental packages for the next Fedora release
- Deshabilitado fedora-source Fedora 13 - Source
- Deshabilitado rubyera Rubyera repo
- Habilitado updates Fedora 13 - x86_64 - Updates
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-repo-list.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
<para><emphasis>Habilitar repositorio</emphasis></para>
-<screen>
-$ pkcon repo-enable rubyera
-
-Transacción: Habilitando repositorio
-Estado: Esperando autenticación
-Estado: Comenzando
-Resultados:
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-repo-enable-local.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
<para><emphasis>Deshabilitar repositorio</emphasis></para>
-<screen>
-$ pkcon repo-disable rubyera
-
-Transacción: Habilitando repositorio
-Estado: Esperando autenticación
-Estado: Comenzando
-Resultados:
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-repo-disable-local.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
</section>
<section><title>Descarga de paquetes</title>
<para>Debe especificar un directorio donde descargar, y el nombre de paquete.</para>
- <screen>
-$ pkcon download . fwsnort
-Descargando paquetes [=========================]
-Comenzando [=========================]
-Descargando paquetes [=========================]
-Copiando archivos [=========================]
-Descargado fwsnort-1.0.6-7.fc13.noarch Translates Snort rules into equivalent iptables rules
-$ ls
-fwsnort-1.0.6-7.fc13.noarch.rpm
- </screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-download-fwsnort.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
</section>
<section><title>Uso de filtros</title>
<para><emphasis>Listado de filtros disponibles</emphasis>. Debe usar los nombres listados aunque la ayuda en línea diga "ej. instalado".</para>
-<screen>
-$ pkcon get-filters
-
-installed
-devel
-gui
-free
-basename
-newest
-arch
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-get-filters.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
<para><emphasis>Uso de filtro ejemplo</emphasis></para>
<para>Actualizaciones disponibles de aplicaciones gráficas GUI.</para>
-<screen>
-$ pkcon --filter=gui get-updates
-Obteniendo actualizaciones [=========================]
-Comenzando [=========================]
-Descargando información del repositorio[=========================]
-Obteniendo información [=========================]
-Solución de error goffice-0.8.10-1.fc13.x86_64 Goffice support libraries
-</screen>
-
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-filter-gui-get-updates.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
</section>
<section><title>Transacciones</title>
<para><emphasis>Listado de transacciones</emphasis></para>
-<screen>
-$ pkcon get-transactions
-
-Transacción: Obteniendo transacciones
-Resultados:
-Transacción: /2614_dbdcaadb_data
- Hora del sistema: 2010-09-22T16:36:19.025050Z
- Exitosa: Verdadero
- Función: update-packages
- Duración: 457 (segundos)
- Línea de comandos: gpk-update-viewer
- ID de usuario: 500
- Nombre de usuario: gomix
- Nombre real: Guillermo
- Paquetes involucrados:
- - updating ibus-libs-1.3.6-2.fc13.x86_64
- - updating ibus-gtk-1.3.6-2.fc13.x86_64
- - cleanup ibus-gtk
- - cleanup ibus
- - cleanup xorg-x11-server-Xorg
-Transacción: /2589_ecebeedb_data
- Hora del sistema: 2010-09-21T13:21:55.666817Z
- Exitosa: Verdadero
- Función: update-packages
- Duración: 93 (segundos)
- Línea de comandos: gpk-update-viewer
- ID de usuario: 500
- Nombre de usuario: gomix
- Nombre real: Guillermo
- Paquetes involucrados: Ninguno
-...
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkcon/pkcon-get-transactions.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
</section>
-
-
</section>
- <section>
- <title>gpk-install-local-file</title>
- <para>Instala archivos de paquete de software locales. También se ejecuta cuando se hace doble-clic sobre un paquete de software en su escritorio o explorador de archivos.</para>
-
-<screen>
-$ gpk-install-local-file -h
-Uso:
- gpk-install-local-file [OPCIÓN…] gpk-install-file
-
-Instalador de archivos PackageKit
+<section>
+ <title>gpk-install-local-file</title>
+ <para>Instala archivos de paquete de software locales. También se ejecuta cuando se hace doble-clic sobre un paquete de software en su escritorio o explorador de archivos.</para>
-Opciones de ayuda:
- -h, --help Mostrar opciones de ayuda
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/gpk/gpk-install-local-file-h.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
+</section>
-Opciones de la aplicación:
- -v, --verbose Mostrar información adicional de depurado
-</screen>
- </section>
<section>
<title>gpk-install-catalog</title>
<para><application>gpk-install-catalog</application> lee un archivo de entrada .catalog que provoca que los paquetes listados adecuadamente en él sean instalados si es que ya no lo están. Esta opción de PackageKit puede ser muy útil a los distribuidores y desarrolladores de software ya que permite por ejemplo al usuario bajar un catálogo e instalar en su distribución sin tener que preocuparse de identificar los componentes.</para>
@@ -741,24 +165,7 @@ InstallPackages(fedora;9.90)=glib2-devel;PolicyKit-gnome-devel;unique-devel
<title>pkmon</title>
<para><application>pkmon</application> - Monitor de PackageKit. Esta aplicación permite ver en tiempo real el progreso de las distintas transacciones que realiza PackageKit.</para>
- <screen>
-$ pkmon -h
-
-Uso:
- pkmon [OPCIÓN…]
-
-Monitor de PackageKit
-
-Opciones de ayuda:
- -h, --help Mostrar opciones de ayuda
- --help-all Muestra todas las opciones de ayuda
- --help-debug Mostrar información extra de depuración
-
-Opciones de la aplicación:
- --version Mostrar la versión del programa y salir
- -v, --verbose Mostrar información de depuración para todos los archivos
-
-</screen>
+<screen><xi:include parse="text" href="extras/pkmon/pkmon-h.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
<screen>
$ pkmon
More information about the docs-commits
mailing list