New language translation request

[Eric "Sparks" Christensen]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 11/11/2010 07:29 PM, Ruediger Landmann wrote:
> On 11/12/2010 04:05 AM, Misha Shnurapet wrote:
>> Hello, Docs Team!
>>
>> I'd like two sets of .po modules created for Russian translation of Pym [1] and the Software Management Guide [2]. Could you please add them so the team members could submit translations?
>>
>> Thank you.
>>
>> [1] https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-pym/c/master
>> [2] https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-software-management-guide/c/rebase/
>>
> Hi Misha --
> 
> The "Pym" book isn't maintained by the Fedora Documentation Project; you 
> should contact the maintainer directly: ||kushal at fedoraproject.org 
> <mailto:kushal at fedoraproject.org>
> 
> He should also run "publican old2new" on the book to generate a Publican 
> config file that will allow this book to build in current versions of 
> Publican, then update the POT and PO files; I suspect these are quite old.
> 
> The Software Management Guide is not ready for translation yet; in this 
> case, the XML files are authored in Spanish, and we are waiting for a 
> complete English translation so that we can provide PO files for 
> second-generation translations from English to other languages. Let us 
> know, however, if you can translate Spanish to Russian -- maybe we can 
> explore this option.
> 
> Cheers
> Rudi

There are some other guides that can be worked while the Software
Management Guide is still being readied.  If you are looking for
something to work on you can look at our Guide table[0] which not only
lists all the guides but also their priority for being translated.

[0] https://fedoraproject.org/wiki/Docs_Project_meetings#Guides

Thanks,
Eric
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org/

iQIcBAEBAgAGBQJM3LbiAAoJEDbiLlqcYamxVwIQALnn0PW8t/dSc6o5Aoa6r1k6
cjHewbdKIkgWQVUDRq1kQvX3U0V2KqPQxNX9amcu+jN2yu8cQdOl0Ozfq0A0tg0I
thCgVvJwt1PMR++6A1EsYlXLa39RdndGhl2Dd0JRL1aZS8/KuYcuHNpe0eXP18SE
XVsYhYMQ69Td0VK3h4D1YJ3IlMkkMkYksHkn8VIpZL+jc8Dv2DIa8+HTYrqiwtVz
Fhj4zr5G8sJcQZOaceloQWrXVqvVzxQrBz4TVFzLuL8+lJAx/sVjMOGvbU1ZpidE
z2l61TCbKWESO4J3olXOHi907tQUCz+wA18TBs2QJIx+rxOyPl5MhtOT5cZ8+zkq
t7+RqUtd3X47bW/qXZX4PnawQT/eFqjRJXyoHX21e0Z/VYuOxiUxYvw6GeACSvxt
zTCmdyOnse/hddazApp9sUpEmaJ1tEQvAjhv7ctfiHOk4lU12OC+9B+EwVOCp4qq
rXU6oQ0s+PiULpB/0iHoaB8C1i+TgLzXy98Eu5A/FkJVLm+OvS7i6y72itJ9iQvZ
c4x8igYnKA8JDc0Ksj4qGfcH/uA+r9IwrEPhnqfu26g/p2dLGMunnyfLHOF2AZvD
zDKYpNsefsShdJsW3YcvLd4YtKrMhGAeF+LNrVt9daeubJMHmAAi8eavZJPueSfQ
2PrV+85xKbxn14rNJWv9
=orHj
-----END PGP SIGNATURE-----