Problems with the zh-CN translation of readme-burning-isos

Eric H. Christensen sparks at fedoraproject.org
Fri Apr 12 22:17:13 UTC 2013


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

On Fri, Apr 12, 2013 at 11:35:06PM +0800, tiansworld wrote:
> > I've published the latest version of the guide and all the translations
> > that were at least 90% complete except for zh-CN.  zh-CN translation has
> > some issues.  I was able to figure out a couple of the problems but there
> > is one that I haven't been able to get around.
> 
> Are they translation related errors? If so, just tell me and we can fix it
> ASAP.

Yeah, there are some broken DocBook markups in the zh-CN translations.  Perhaps you can just build the guide yourself (publican build --formats html --lang zh-CN) and work each of the issues?  I fixed a few of them and pushed the changes back up to Tx but there may be more.  I can only see the current issue by building and I don't know how many more there might be.

- --Eric
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.13 (GNU/Linux)

iQGcBAEBCgAGBQJRaIfmAAoJEB/kgVGp2CYvFWcMAI58AkC2v0MvxJMNmoIe7Y8p
JvyCgke++Ulv5oJae6BqLgmp5obfYDfpHN+0XLbEmFr7pjaqgup6JYRA0kltU2bl
ZJlgBtVDTl5XwUA+0XT1xUa2P0Cpk4Mr7iOSGJNymeNyO0ISeVHWGZBI02KRJ3OF
sV4Y+ELuRBfh2CgvPHIWhRaNn66lydKIZ9AgXhEU1u4nkNp98sBZIFVQXSZ4+yDK
0vRkH7B90FQmHQsaBoTt58LNGXUS2b5vxnMzw/ucrHtS1isfmg+SOD+joWwVYLKz
+hMtFt5Oty3vHaOuQFbyAncdBvQGgv4my6pEL4znmm3HRUXXujjbpz4anu+nU9Vp
KFrmOuQ66+pfzeG4xmOiogSnoHwlPRmZ6CBkSpW3S16r/uFwyb/lLXKi/k0usQws
RHCnoDouH5rSMTju/csfAM1FYOLA9fqn6fCsFf1DOwCi3dAP7U1Gcg0OKNPXV5vu
nyJ0R6KcBuj/7TuSEqDNtLb15PhqbAXuRARW+7q9fw==
=2qh6
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the docs mailing list