Nicolas, Can you please adjust the droid-sans conf file to add either binding=same or binding=strong to all edits? If you run fc-scan on DroidSansJapanese.ttf right now, you see that the family, fullname, and fontversion values are marked weak (w). We really want them to be (s). Thanks, behdad