The mailing list admin might find this helpful.
Login to your administrative interface of mailman.
Privacy Options -> Spam filters -> Header Filter Rules
subject: .*Digest
subject: .*Out of Office
subject: \s*([[{(]?no[_ ]subject[]})]?)?\s*$
subject: .*LinkedIn
subject: .*Boxbe
Thanks and Regards,
Aanjhan