Problem with acute accent in filenames with qt 4.5

[Rex Dieter]

Kevin Kofler wrote:
> Christian González wrote:
>> OK, now I'm desesperated. I've downgraded to qt-4.4.3-15.fc10.i386 and
>> the problems with character encodings for filenames is gone... but
>> khotkeys daemon can't start:
>>
>>    Failed to contact the KDE global shortcuts daemon
>>    Message: Could not get owner of name 'org.kde.kded': no such name
>>    Error: org.freedesktop.DBus.Error.NameHasNoOwner
> 
> You can't use a KDE built against Qt 4.5 with Qt 4.4, you have to downgrade
> all your KDE packages to versions built against Qt 4.4.

To be clear, the (kde-4.2.1) pkgs in fedora and kde-redhat/testing are 
built against qt-4.4.x

-- Rex