<div>Ali &amp; Jumair.. Are you still there i hope so</div>
<div>Both of you, you can start with this article.. it talks about how to configure ur machine to install the needed pkgs of:</div>
<div>POEditor and CVS client.</div>
<div><a href="http://www.arabic-fedora.org/index.php?option=com_wikidoc&amp;task=viewcontent&amp;docid=4&amp;Itemid=37&amp;sid=6&amp;cid=6">http://www.arabic-fedora.org/index.php?option=com_wikidoc&amp;task=viewcontent&amp;docid=4&amp;Itemid=37&amp;sid=6&amp;cid=6
</a></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>If u get lost, just let me know.. i went through this before.</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>Actually u can have a quick look over all modules and examine their strings and&nbsp;their translations from this link..</div>
<div><a href="http://www.arabic-fedora.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/translate/translate/">http://www.arabic-fedora.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/translate/translate/</a></div>
<div>but u can't edit these strings just for viewing.. to know about it's all about..</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>Let me know when you finish setting up your environment.. the next step, you choose file(s)&nbsp;and check them out and then start editing/review the translation strings.. it would be better to discuss over here and vote upon ur modification you'r going to made before u both check them in.
</div>
<div>
<div>&nbsp;</div>
<div>Anyway..don't hesitate to ask about anything, we will reply on you.. even if we get little bit late :)</div>
<div>Both of you.. Welcome abroad :) </div>
<div>&nbsp;</div>
<div>Maha.</div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>في يوم الجمعة 25 رمضان 1426 20:49, كتب Ali Hassan Othman:<br><span>&gt; Hi, I am Ali Hassan Othman<br>&gt; Communication engineer from egypt and old user of many LINUX systems<br>&gt; and big fan of FEDORA system specially 
<br>&gt; I can help with you in this project but in first i need to understand<br>&gt; first? thanks for any reply<br><br></span>Welcome Ali, Has anyone replied to your message?<br>Any way, please go to <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://arabic-fedora.org/" target="_blank">
arabic-fedora.org</a> and read the docs there<br><br>//Too lazy to give specific links. Maha?<br>&nbsp;</div>
<div>Any other comments ya Munzir.. why don't u open a thread on arabic-fedora and start listing the spec :P</div>