[Fedora-trans-es] IG en progreso

[Domingo Becker]

>
> Srs... sigo trabajando en el IG , alguien esta haciendo los Release
> Notes en castellano?
>
> salud


Guille:
He visto cambios, ayer a la mañana. Ya están traducidos.
También he visto hoy que las notas del lanzamiento ya están en la web
actualizadas (ver mensaje correspondiente en fedora-trans-list).
Así que, en cuanto a los módulos más importantes de
cvs.fedoraproject.orgestamos al día.
Faltan algunos manuales traducir. Contanos de tu progreso con el IG.

En i18n.redhat.com, hubo cambios en system-config-printer el día de ayer. Ya
están traducidos.
Aquí les voy a pedir, a quien pueda, que revisen la cadena que está en la
línea 986 (en poEdit pedir View | Display line numbers). Me parece que está
mal traducida; corresponde a la configuración de un sistema de impresión
para imprenta.
Si alguien la puede controlar, les agradeceré.


Saludos
Domingo Becker
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-es/attachments/20070601/c9ccec9f/attachment.html