[Fedora-trans-es] Estados Unidos

[Dennis Tobar]

No es por ser malo ni nada por el estilo, pero "United States" es
Estados Unidos. El apellido "de Norteamérica" no es necesario, ya que
los Estados Unidos Mexicanos es México (a secas). No busquemos
nacionalizar nada, pero considero que es un abuso que United States
(EEUU, USA o como lo conozca) deba llevar el apellido. No soy
regionalista, pero no he leído distribución que haga tal grado de
distinción.

¿Qué opina el resto de la lista hispanoparlantes?

-- 
Dennis Tobar Calderón
Ingeniero en Informática UTEM
Licenciado en Ciencias de la Ingeniería UTEM