[Fedora-trans-es] Estados Unidos

[daniel cabrera]

2010/4/7 Dennis Tobar <dennis.tobar at gmail.com>:
> No es por ser malo ni nada por el estilo, pero "United States" es
> Estados Unidos. El apellido "de Norteamérica" no es necesario, ya que
> los Estados Unidos Mexicanos es México (a secas). No busquemos
> nacionalizar nada, pero considero que es un abuso que United States
> (EEUU, USA o como lo conozca) deba llevar el apellido. No soy
> regionalista, pero no he leído distribución que haga tal grado de
> distinción.
>
> ¿Qué opina el resto de la lista hispanoparlantes?

Ese fui yo :-(
Disculpen las molestias, pero nunca le había dado importancia al
asunto... estaba en "piloto automático".
Ya está todo corregido, saludos, Daniel.