[Fedora-trans-es] Links de wikipedia
Domingo Becker
domingobecker at gmail.com
Fri Apr 9 12:13:51 UTC 2010
El día 9 de abril de 2010 03:34, Felipe Garcia <felipe90x at gmail.com> escribió:
>
> Hola a todos,
>
> En la Guia de Seguridad en español aparecen bastantes links a Wikipedia,
> como se maneja (o se van a manejar) esos links al traducir documentos?
>
¿Existen los artículos en español?
Normalmente no.
Por eso directamente no tocamos los enlaces y solamente los
transcribimos, aunque lo que termine leyendo esté en inglés.
Si hubiera un artículo wiki en español, estaría bueno cambiar el
enlace. Pero el trabajo tomará muuucho más tiempo, porque hay que
ponerse a ver y buscar.
No sé si valga la pena.
saludos
Domingo Becker
More information about the trans-es
mailing list