[trans-es] traducciones Anaconda de F17

[Domingo Becker]

Empezamos mal.

Anaconda tiene muchas cadenas no traducidas, ¡¡y yo me acuerdo bien
haber participado de las sesiones de prueba [1] y el resultado era
otro!!. Incluso tengo la imagen del CD usado en la instalación.

Los botones Back - Next, Anterior - Siguiente, ¡esto es básico, no
podemos fallar aquí!

¡Se podría haber reusado la traducción de las cadenas en Fedora 16!

Algo anda mal con Anaconda y la forma en que toman nuestras
traducciones, si es que las toman.

[1] https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2012-04-05_L10n_I18n_Installation

saludos

Domingo Becker