[trans-es] Rv: Falla traducción Fedora 17

[Domingo Becker]

El día 29 de mayo de 2012 17:54, Lailah <lailahfsf at gmail.com> escribió:
>
> Hola Javi
>
>         Las dos cosas que mencionás son temas exclusivamente de Gnome.  Lo
> primero es por las traducciones que supongo que no estarán listas aún.  Lo
> segundo es por una cuestión de diseño  (para mí es un misterio)  porque de
> hecho hay un par de extensiones en la web de Gnome 3 que son precisamente
> para eso:  para agregar los ítems de apagar y reiniciar al menú o ponerlos
> como botones o agregarlos al perfil del usuario.
>
> Podés probar buscarlas y ver si alguna te sirve:
>
> https://extensions.gnome.org/
>

La extensión para agregar las opciones Apagar y Reiniciar estaba
agregada en el paquete que se llama
gnome-shell-extension-alternative-status-menu y no funciona para F16
ni F17. Solo funciona en F15.

Agregar extensiones o instalar algo desde un sitio que no sea un
repositorio de Fedora "ensucia" la instalación e impide que después se
la pueda actualizar sin problemas.

Puedes buscar las extensiones disponibles ya empaquetadas con

yum search gnome-shell-extension

y te va listar lo que hay.

saludos

Domingo Becker