<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title></title>
</head>
<body>
Hernan Fernandez wrote:<br>
<blockquote type="cite" cite="mid1077149629.9367.11.camel@uk">
<pre wrap="">El mié, 18-02-2004 a las 20:49, Yelitza Louze escribió:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Importante ahora asegurarnos de tener las traducciones 100%. Luego
proofreading para ver que se tenga la mejor calidad de traducción
posible.
</pre>
</blockquote>
<pre wrap=""><!---->
para tratar de terminar al 100% los módulos que he revisado.
trataré de terminar redhat-config-network y authconfig.
lo único que queda de (authconfig) es: haber si me ayudan.
- join the winbind domain or ads realm now as this administrator\n</pre>
</blockquote>
Me parece que algo como: 'unirse al dominio winbind o al entorno ads
como este administrador'<br>
<blockquote type="cite" cite="mid1077149629.9367.11.camel@uk">
<pre wrap="">
- unir el dominio winbind o entorno ads ahora como administrador\n
(redhat-config-network)
- IP address of tunnel device:</pre>
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite="mid1077149629.9367.11.camel@uk">
<pre wrap="">
- Dirección IP del dispositivo de túnel:</pre>
</blockquote>
sounds good to me!<br>
<blockquote type="cite" cite="mid1077149629.9367.11.camel@uk">
<pre wrap="">
salu2
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Yelitza Louzé Phone: +61 7 3514 8112
Technical Translator (Spanish) Fax: +61 7 3514 8199
Red Hat Asia-Pacific Legal: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://apac.redhat.com/disclaimer/">http://apac.redhat.com/disclaimer/</a>
</pre>
</body>
</html>