Sigue a votación? <br><br>Me gusta "Lanzalo". La palabra debe ser referente a cohetes. Como ya dijeron "Rock it" es "Rock..et" (Cohete). <br><br>Saludos. <br><br><div class="gmail_quote">2010/4/28 Oscar Bacho <span dir="ltr"><<a href="mailto:ob.system@gmail.com">ob.system@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><br>Hola <br><br>Rock como un verbo, una de las traduciones al español es sacudir (mover hacia adelante y hacia atras o hacia los lados) <br>
<br> Que pasa cuando un cohete es lanzado (it rock the ground)<br><br>Asi es propongo Sacudelo!<br>
<br><br>Bye <br><font color="#888888"><br><br>Oscar Bacho<br><br>
</font><br>--<br>
trans-es mailing list<br>
<a href="mailto:trans-es@lists.fedoraproject.org">trans-es@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-es" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-es</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Ing. Juan M. Rodriguez Moreno<br>
Desarrollador de Sistemas Abiertos<br>Sitio: <a href="http://proyectofedora.org/mexico">http://proyectofedora.org/mexico</a><br><br><br>