<div dir="ltr">Bienvenido William! :D<br></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2013/2/15 Domingo Becker <span dir="ltr"><<a href="mailto:domingobecker@gmail.com" target="_blank">domingobecker@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">El día 14 de febrero de 2013 16:01, William Moreno<br>
<<a href="mailto:williamjmorenor@gmail.com">williamjmorenor@gmail.com</a>> escribió:<br>
<div><div class="h5">> Hola equipo de traducción.<br>
><br>
> Mi nombre es William Moreno Reyes, soy contador y vivo en Nicaragua y me<br>
> gustaría ayudar en la traducción al español.<br>
><br>
> Mi cuenta FAS es: <a href="https://fedoraproject.org/wiki/User:Williamjmorenor" target="_blank">https://fedoraproject.org/wiki/User:Williamjmorenor</a><br>
><br>
> Mis roles como colaborador en Fedora son, embajador, Freemedia y Diseño. Me<br>
> interese de la traducción después de iniciar un curso en<br>
> <a href="http://college.fedora-latam.org/" target="_blank">http://college.fedora-latam.org/</a><br>
><br>
> Ya he traducido algunas paginas de la Wiki como:<br>
><br>
> <a href="https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_general_productivity_user/es" target="_blank">https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_general_productivity_user/es</a><br>
> <a href="https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_likely_collaborator/es" target="_blank">https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_likely_collaborator/es</a><br>
> <a href="https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_computer-friendly/es" target="_blank">https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_computer-friendly/es</a><br>
> <a href="https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_likely_collaborator/es" target="_blank">https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_likely_collaborator/es</a><br>
> <a href="https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon:Bid_for_Managua_2013/es" target="_blank">https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon:Bid_for_Managua_2013/es</a><br>
> <a href="https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon_bid_process/es" target="_blank">https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon_bid_process/es</a><br>
><br>
> Pero me gustaría colaborar en la tradución en transifex.<br>
><br>
<br>
</div></div>¡Hola William!<br>
<br>
Ya sos parte del equipo en Transifex. Ya puedes colaborar.<br>
<br>
Cualquier duda, nos preguntas por aquí.<br>
<br>
saludos<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
Domingo Becker<br>
--<br>
trans-es mailing list<br>
<a href="mailto:trans-es@lists.fedoraproject.org">trans-es@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-es" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-es</a></font></span></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Álvaro Castillo<br>
<br>Fedora Project, EMEA ambassador<br><a href="http://fedoraproject.org/wiki/User:Netsys" target="_blank">http://fedoraproject.org/wiki/User:Netsys</a><br>Linux user #547784
</div>