<div dir="ltr"><div>Un tema realmente serio. Me acuerdo del cambio anterior, en su momento pasar a Transifex fue algo muy positivo.<br></div><div>Veremos como se desarrolla este planteo. Y de concretarse el cambio, nos adaptaremos. Como bien dijeron son herramientas.<br>
</div><div>La cuestión es que sean utiles, y funcionales.<br><br></div><div>Voy a ir revisando Zanata a ver que tal esta.<br></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">El 15 de julio de 2014, 12:27, William Moreno<span dir="ltr"><<a href="mailto:williamjmorenor@gmail.com" target="_blank">williamjmorenor@gmail.com</a>></span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><div class=""><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
<br>
Mi opinión es que, no importa la infraestructura que se elija, debe<br>
haber gente para mantenerla. Va a tener que ser gente de<br>
Infraestructura de Fedora (infrastructure@lists.fp.o), y eso cuesta<br>
tiempo y dinero. En el pasado, ya hubo problemas con esto, y no había<br>
gente que ayude a mantener la infraestructura de traducción.<br>
<br></blockquote><div><br></div></div><div>Esto que dice Domingo es muy importante, quise entrar a Zanata con mi cuenta FAS y nunca recibí el correo de confirmación para activar la cuenta de Zanata, quise cambiar el correo para que me enviaran el correo de confirmación a otro mail y nada, abrí el bug y nadie lo ha revisado, ese es un problema de soporte a la aplicación :( </div>
<div><br></div><div>Al final Transifex y Zanata son herramientas, pero las herramientas deben estar afinadas para hacer un buen trabajo :(</div></div></div></div>
<br>--<br>
trans-es mailing list<br>
<a href="mailto:trans-es@lists.fedoraproject.org">trans-es@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-es" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-es</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr"><div>--<br>
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz<br></div>Ingeniero en Informática<br></div>
</div>