[Fedora-trans-fr] Re: [DCPC] policycoreutils 1f 0u

Le Coz Florent louizatakk at gmail.com
Sun Sep 21 21:48:25 UTC 2008


Le mercredi 17 septembre 2008 à 22:07 +0200, Martin-Gomez Pablo a
écrit :
> Pour moi, c'est bon, quoi que traduire "Could not" par "impossible", ça
> me paraît trop fort (enfin, c'est du chipotage). Pour ton fuzzy, je
> mettrais quand même "enregistrement de", même si sans contexte, je ne
> peux pas dire grand chose.
> 
> Pablo
> 
Bon, j'applique le changement (« enregistrement de ») et c'est tout.
Un dernier commentaire avant le commit ? :)

Florent
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: Ceci est une partie de message
	=?ISO-8859-1?Q?num=E9riquement?= =?ISO-8859-1?Q?_sign=E9e?=
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20080921/8ebd83d8/attachment.bin 


More information about the trans-fr mailing list