[Fedora-trans-fr] [DCPC] setroubleshoot » tip-plugins

[Sam Friedmann]

Thomas Canniot a écrit :
> Le 28/07/2010 07:59, Sam Friedmann a écrit :
>   
>
> Hello,
>
>
> Rien à part les guillemets \" sont à remplacer par « et ».
>
>   
Alors j'ai remplacé tous les guillemets dans tout le fichier...
Il y en avait un sacré paquet et j'espère ne rien avoir raté, je pense 
pas mais sait-on jamais...
Du coup, le fichier diff est assez costaud, alors qu'en fait je n'ai 
traduit que 3 ou 4 chaines!

Sam

> C'est tout.
>
> Thoams
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr


-- 
Sam Friedmann
Technical Translator - French
Localization Services
Red Hat Asia-Pacific

Mail:   sam.friedmann at redhat.com

-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: Third_diff_setroubleshoot.tip-plugin.diff~
Url: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20100802/f946e3f6/attachment.pl