[Fedora-trans-fr] service network erreur de trad

[Kévin Raymond]

Salut à vous,

# service network restart
me retourne

Arrêt de l'interface eth0 :  État du périphérique : 3 (déconnecté)
                                                           [  OK  ]
Arrêt de l'interface loopback :                            [  OK  ]
Activation de l'interface loopback :                       [  OK  ]
Activation de l'interface eth0 :  État de connexion active : activation
État de chemin actif : /org/freedesktop/NetworkManager/ActiveConnection/1
état : activé
Connexion activée

c'est très moche ces "nbsp;"

Ca doit être NetworkManager... Mais il n'est pas dans notre instance,
on dirait que c'est chez transifex.net[1]

je vais voir comment ca ce passe là bas...

[1] http://www.transifex.net/projects/p/NetworkManager/resource/master-po-NetworkManager-pot/l/fr/view/


-- 
Kévin Raymond (shaiton)
GPG-Key: A5BCB3A2