[Fedora-trans-fr] Mémoire de traduction, up to date !

[Thomas Canniot]

Le 13/09/2010 20:45, shaiton a écrit :
> Salut à vous,
>
> J'ai récupéré (j'aimerai dire "tous") les fichier po sur fedorahosted
> (sur lequel se base Transifex) et desquels j'ai créé
> une mémoire de traduction pour poedit.
>
> décompressez l'archive dans  ~/.poedit/tm/
>
> Pour lokalize, j'ai envoyer tous les po à Thomas, à lui de vous
> fournir le bon fichier ;).
> Pour les nouveaux, sachez que la mémoire de traduction permet de
> traduire automatiquement les chaines qui ont déjà été traduites.
> C'est bien pratique pour les fichiers qui se ressemblent.
>
> ++
>


Et voici pour les fichiers lokalize.

Thomas
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: memoire_traudction_lokalize.tmx.tar.bz2
Type: application/x-bzip
Size: 7145084 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20100913/3ee2bef3/attachment.bin