[Fedora-trans-fr] Traduction des notes de version

[dominique chepioq]

Le 24 avril 2011 20:14, Kévin Raymond <shaiton at fedoraproject.org> a écrit :

> 2011/4/24 dominique chepioq <chepioq at gmail.com>:
> >
> >
> > Le 20 avril 2011 01:59, Kévin Raymond <shaiton at fedoraproject.org> a
> écrit :
> >>
> >> Bon, pour les plus impatients, j'ai trouvé (merci nb) le lien
> >> https://www.transifex.net/projects/p/fedora-release-notes/
> >>
> >> Ils vont l'ajouter à la ressource documentation cette nuit,
> >> et bientôt rassembler les team fr et fr_FR de transifex.
> >>
> >> En attendant, les trad peuvent commencer.
> >> Elles sont reconstruites tous les matins et dispo là :
> >> http://fedorapeople.org/groups/docs/release-notes/fr-FR/
> >>
> >> --
> >> Kévin Raymond
> >> User:shaiton
> >> GPG-Key: A5BCB3A2
> >> --
> >> trans-fr mailing list
> >> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> >> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
> >
> > Bonsoir Kevin,
> > ou en est le rassemblement de fr et fr_FR ?
> > Je ne peux toujours pas poster des traductions sur les fr_FR.
> >
> > D'autre part j'ai commité il y a deux jour system_deamons, mais je ne
> vois
> > pas la traduction sur
> >
> http://fedorapeople.org/groups/docs/release-notes/fr-FR/sect-Release_Notes-Changes_for_SysAdmin.html#sect-RelNotes-System_Daemons
> > Si c'est reconstruit tous les jours, ma traduction aurai du apparaitre.
> >
> > Il doit y avoir un problème quelque part...
> >
>
> Effectivement, nous n'en sommes pas à une reconstruction journalière :
> http://fedorapeople.org/groups/docs/release-notes/
>
> J'ai pas mal discuté avec l'équipe la dernière fois... Le problème
> c'est qu'ils ont tous avancés de leur côté, il n'y avait pas vraiment
> quelqu'un pour organiser tout ca ces deux dernières semaines, donc là
> ils ont pas mal de boulot encore.
> On va attendre un peu avant de leur demander une reconstruction
> journalière (on a encore pas mal de traduction de toute manière)
>
> Pour le rassemblement fr et fr_FR, je vais leur demander à nouveau sur
> IRC (mais le weekend, j'ai rarement des réponses...)
>
>
>
>
> --
> Kévin Raymond
> User:shaiton
> GPG-Key: A5BCB3A2
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>

Pour le rassemblement fr et fr_FR, je vais leur demander à nouveau sur
IRC (mais le weekend, j'ai rarement des réponses...)

Il n'y a pas de possibilité de s'inscrire sur cette liste fr_FR nominalement
?
D'ailleurs j'ai beau chercher sur le site je ne vois pas de team fr_FR...
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20110425/286a0698/attachment.html