[Fedora-trans-fr] [DCPC] authconfig » default

[dominique chepioq]

Le 14 février 2011 19:41, Boris BARNIER <b.barnier at gmail.com> a écrit :

>  Le 14/02/2011 19:38, dominique chepioq a écrit :
>
>
>
> Le 14 février 2011 19:30, Boris BARNIER <b.barnier at gmail.com> a écrit :
>
>>  Le 14/02/2011 19:00, Kévin Raymond a écrit :
>>
>>  msgid "enable automatic per-user ecryptfs"
>> -msgstr ""
>> +msgstr "activer la fonction automatique ecryptfs pour les utilisateurs"
>>
>> "automatiquement pour chaque utilisateurs" ? (si tu modifie, la chaîne
>> suivante aussi)
>>
>>
>>
>>
>> C'est fait.
>>
>> --
>> Boris BARNIER (bozzo)
>>
>>
>> --
>> trans-fr mailing list
>> trans-fr at lists.fedoraproject.org
>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>>
>
>  msgid ""
>  "disable SSSD for authentication by default (still used for supported "
>  "configurations"
>  msgstr ""
>  "désactiver SSSD pour l'authentification par défaut (encore utilisé pour
> les "
> -"configurations prises en charge)"
> +"configurations prises en charge"
>
> Tu as oublié de fermer la parenthèse.
>
>
>
> --
> trans-fr mailing listtrans-fr at lists.fedoraproject.orghttps://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>
>
> Non c'est comme ça dans la chaine anglaise. C'est vrai que c'est bizarre,
> surtout que dans la version précédente la parenthèse fermante était bien
> présente.
>
> --
> Boris BARNIER (bozzo)
>
>
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>

alors c'est dans la chaîne anglaise qu'il y une erreur : une parenthèse
ouverte doit être fermée...
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20110214/b225c706/attachment.html