[Fedora-trans-fr] [DCPC] fedorahosted.org

[Kévin Raymond]

2011/5/17 dominique chepioq <chepioq at gmail.com>:
>
>
> Le 16 mai 2011 07:58, dominique chepioq <chepioq at gmail.com> a écrit :
>>
>> Bonjour, je fini celui-ci :
>> https://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/fedorahosted-org/#
>>
>> La lecture devrai çetre rapide, il n'y a que deux chaînes non traduites.
>> Voici le diff
>>
>> Bonne lecture
>
> Pas de commentaire ? Je passe en DCPC
>
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>


3) On n’emploie pas de trait d’union pour les mots formés des préfixes
archi-, bi-, co- ré-, post-, mono-, multi-, pluri-, pré-, pro-,
super-, mini-.
Donc,
 msgstr "Puis-je proposer des binaires pré-compilés sur Fedora Hosted ?"

à corriger :) (oui je sais, ça n'a pas été modifié mais c'est dans le
diff quand même, je l'ai vu :))


Rien d'autre pour moi.


-- 
Kévin Raymond
User:shaiton
GPG-Key: A5BCB3A2