[Fedora-trans-fr] Erreur dans une chaîne de caractères

Kévin Raymond shaiton at fedoraproject.org
Mon Nov 21 22:33:08 UTC 2011


2011/11/20 DjeZAeL <djezael at gmail.com>:
> Bonsoir
>
> Je faisais un petit tour sur transifex et j'ai constaté une erreur dans
> une chaîne de caractères en VO.
>
> Il s'agit d'une phrase faisant partie de la ressource
> "Fedora Virtualization Guide → PV-Configuring_Additional_Devices"
> (dans Fedora Documentation)
>
>> Now you can configure the new network interfaces using <command>redhat-config-network</command> or Red Hat Enterprise Linux3 or <command>system-config-network</command> on Red Hat Enterprise Linux 4 and Red Hat Enterprise Linux 5.
>
> Je pense que le premier "or" devrait être un "on" comme dans la suite de
> la phrase.
>
>
> A+
> --
> DjeZAeL / Elodie
>
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

Oui tout à fait, soit on rapporte sur BZ, soit sur leur liste de
diffusion. Soit sur irc, #fedora-docs.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=755744
Mais à mon avis ça ne sera pas corrigé, il date de F14 ce guide :s


-- 
Kévin Raymond
User:shaiton
GPG-Key: A5BCB3A2


More information about the trans-fr mailing list