[Fedora-trans-fr] [IDT] Fedora Release Notes → Dedication

[Kévin Raymond]

Le 25 oct. 2011 12:40, "FRANÇOIS Cyril" <cyril.francois.87 at gmail.com> a
écrit :
>
> Le mardi 25 octobre 2011 à 12:06 +0200, Kévin Raymond a écrit :
> > Hier durant la réunion des l'équipe documentation,
> > il a été décider d'ajouter une note de remerciement à Dennis Ritchie.
> > Je prends.
> >
> > Par contre, je ne sais pas encore comment traduire « dedication »… à
> > part remerciement, à voir lors de ma DDR.
> >
> Oui « remerciements pour la dévotion de », « Hommage à ».
> Je préfère l'hommage pour ma part.
>
> Cyril
> user : Fil_Rouge
>
>
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

Oui hommage est très bien. Je vous soumet la DDR bientôt .
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20111025/bf3876a0/attachment.html