[Fedora-trans-fr] Présentation Lycoris

[Céline Marmin]

Bonjour,

J'aurais bien aider à la traduction de l'User Guide.

Si je ne me trompe pas:
- il faut que j'anonce quelle partie sur la mailing-list avec [IDT] ;
- je traduis en verrouillant sur Transifex ;
- j'envoie les modifications ici, c'est à dire le fichier diff ?

Merci,

Céline

Le 19 juin 2013 08:26, dominique chepioq <chepioq at gmail.com> a écrit :

>
>
> Le 19 juin 2013 00:44, Céline Marmin <marmiton59 at gmail.com> a écrit :
>
>> Bonjour à tous,
>>
>> Je m'appelle Céline Marmin, je suis originaire de Lille et j'habite
>> actuellement du côté de Rennes.
>>
>> Pourquoi participer au projet de traduction de Fedora ? J'ai envie de
>> participer au monde du Libre, la traduction me semble être un bon moyen.
>> Quant à Fedora, ce fut mon premier contact avec GNU/linux.
>>
>> Mon pseudonyme sur Transifex est Lycoris, et je serais plutôt intéressée
>> par la traduction de documentations. Toutefois traduire autre chose ne me
>> dérange pas :-)
>>
>> Bonne soirée à tous,
>>
>> Céline - Lycoris
>>
>> --
>> trans-fr mailing list
>> trans-fr at lists.fedoraproject.org
>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>>
>
> Bonjour
> Bienvenue dans notre grande famille.
>
> N'hésite pas à nous poser toutes les questions que tu veux, nous sommes là
> pour t'aider.
>
> Bonne journée
> Dominique
>
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20130619/ea879103/attachment.html>