Bonjour,<br>il y a une nouvelle entrée dans yumex:<br><br>#: ../src/yumexgui/dialogs.py:525<br>msgid "Run backend with sudo (need working sudo nopasswd config)"<br>msgstr ""<br><br>Mais j'ai un problème pour traduire "backend" (dans le contexte backend se réfère à Yum)<br>
<br>Je traduirai par :<br>" Lancer yum avec sudo (nécessite une configuration de sudo sans mot de passe)<br><br>Auriez vous une traduction plus appropriée?<br><br>D'avance merci,<br>Dominique<br>