--- fedora-web_start-fedoraproject-org_fr1.po	2011-03-24 19:37:47.139262235 +0100
+++ fedora-web_start-fedoraproject-org_fr2.po	2011-03-25 06:21:20.989307265 +0100
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 #: data/content/index.html:24
 msgid "Search the web"
-msgstr "Rechercher sur le Web"
+msgstr "Rechercher"
 
 #: data/content/index.html:28
 msgid "Any license"
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 #: data/content/index.html:61
 msgid "Latest Fedora Planet posts"
-msgstr "Derniers messages sur Planète Fedora"
+msgstr "Derniers messages sur Fedora planet"
 
 #: data/templates/foot.html:10
 msgid "About Fedora"
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 #: data/templates/foot.html:11
 msgid "Planet Fedora"
-msgstr "Planète Fedora"
+msgstr "Fedora planet"
 
 #: data/templates/foot.html:12
 msgid "Fedora Weekly News"
@@ -81,7 +81,7 @@
 
 #: data/templates/foot.html:15
 msgid "Events"
-msgstr "Evénements"
+msgstr "Événements"
 
 #: data/templates/foot.html:20
 msgid "Download"
@@ -89,7 +89,7 @@
 
 #: data/templates/foot.html:21
 msgid "Get Fedora"
-msgstr "Recevoir Fedora"
+msgstr "Obtenir Fedora"
 
 #: data/templates/foot.html:22
 msgid "Full Download List"
@@ -113,7 +113,7 @@
 
 #: data/templates/foot.html:31
 msgid "Forums"
-msgstr "Forums"
+msgstr "Forum"
 
 #: data/templates/foot.html:37
 msgid "Join"
@@ -125,7 +125,7 @@
 
 #: data/templates/foot.html:39
 msgid "Fedora SIGs"
-msgstr "Fedora GIS"
+msgstr "Fedora SIG"
 
 #: data/templates/foot.html:40
 msgid "Fedora Account System"
@@ -177,7 +177,7 @@
 
 #: data/templates/foot.html:62
 msgid "Special Interest Groups (SIGs)"
-msgstr "Groupes d'intérêt spécial (GIS)"
+msgstr "Groupes d'intérêt spécial (SIG)"
 
 #: data/templates/foot.html:68
 msgid "Fedora is sponsored by Red Hat."
@@ -217,7 +217,7 @@
 
 #: data/templates/head.html:19
 msgid "Freedom. Friends. Features. First."
-msgstr "Liberté. Amis. Caractéristiques. Première."
+msgstr ""
 
 #: data/templates/head.html:23
 msgid "A Red Hat Community Project"