<br><br><div class="gmail_quote">Le 20 juillet 2011 09:20, Kévin Raymond <span dir="ltr"><<a href="mailto:shaiton@fedoraproject.org">shaiton@fedoraproject.org</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div class="im">> En cherchant un peu, je pense que l'on peut traduire « Block read reqs » et<br>
> « Block write reqs » par « Bloquer les requêtes de lecture » et « Bloquer<br>
> les requêtes d'écriture »<br>
> Voir le man-page ici : <a href="http://linux.die.net/man/1/virt-top" target="_blank">http://linux.die.net/man/1/virt-top</a><br>
><br>
<br>
</div>oui c'est mieux<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
</font><div><div></div><div class="h5">Kévin Raymond<br>
User:shaiton<br>
GPG-Key: A5BCB3A2<br>
--<br>
trans-fr mailing list<br>
<a href="mailto:trans-fr@lists.fedoraproject.org">trans-fr@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr</a></div></div></blockquote></div> Bonsoir,<br>Je commite<br>Voici le fichier complet<br>