<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Le 30/08/2011 17:44, dominique chepioq a écrit :
<blockquote
cite="mid:CAHRzy==H3_fDHX3cChS7+CPEfQ1V34erUzbTNbNsVFTjrXdo8g@mail.gmail.com"
type="cite"><br>
<br>
<div class="gmail_quote">Le 30 août 2011 17:30, pet <span
dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:listeco@hotmail.fr">listeco@hotmail.fr</a>></span>
a écrit :<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
Bonjour à tous,<br>
<br>
Je me prénomme Pierre (Tux007 sur Transifex, ce n'est pas très
original<br>
je le reconnais) et je suis actuellement étudiant en 3ème
année de<br>
Licence. Ma langue maternelle est le Français. Mais je parle
et lis<br>
aussi l'anglais (j'ai un assez bon niveau notamment par
rapport à la<br>
compréhension écrite, lisant assez régulièrement des livres et
des<br>
articles en anglais) ainsi que l'espagnol.<br>
J'ai fait la démarche de rejoindre ce groupe de traduction
pour aider à<br>
la mesure de mes moyens la communauté Fedora et du Libre de
manière<br>
générale (n'ayant pas encore les connaissances requises pour
aider sur<br>
les forums, faire des pages du wiki ou programmer...).<br>
J'espère pouvoir vous aider<br>
<br>
Cordialement<br>
Pierre<br>
<font color="#888888"><br>
<br>
--<br>
trans-fr mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:trans-fr@lists.fedoraproject.org">trans-fr@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr"
target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr</a><br>
</font></blockquote>
</div>
<br>
Bonjour et bienvenue,<br>
Un traducteur de plus serait vraiment formidable, le travail qu'il
nous reste à faire étant conséquent....<br>
<br>
Si tu as des questions, n'hésite pas à nous contacter sur la
mailing-list<br>
<br>
Dominique<br>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">--
trans-fr mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:trans-fr@lists.fedoraproject.org">trans-fr@lists.fedoraproject.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr</a></pre>
</blockquote>
Merci, je ferais mon possible pour vous aider.<br>
Je vais de suite sur le site pour commencer à traduire (ou au moins
faire des suggestions)<br>
<br>
</body>
</html>