<br><br><div class="gmail_quote">Le 15 octobre 2012 10:44, Linux Linux <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:linuxed_fedora@yahoo.fr" target="_blank">linuxed_fedora@yahoo.fr</a>&gt;</span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div><div style="font-size:12pt;font-family:times new roman,new york,times,serif"><div>Dernière chance pour commenter :)<br></div></div></div><br>--<br>
trans-fr mailing list<br>
<a href="mailto:trans-fr@lists.fedoraproject.org">trans-fr@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr</a><br></blockquote></div>Bonjour.<br>quelques corrections vite fait :<br><br>
Il y a plusieurs occurrence de « email  » , normalement c&#39;est « émail » avec un accent sur le e<br><br>...et ajuste dynamiquement les paramètres de système...<br>...et ajuste dynamiquement les paramètres du système...<br>
<br>...&lt;application&gt;Tuned&lt;/application&gt; surveille l&#39;activitéde ces composants...<br>...&lt;application&gt;Tuned&lt;/application&gt; surveille l&#39;activité de ces composants...<br><br>...Ce principe est aussi utilisé pour d&#39;autres greffons pour le CPU et les disques durs....<br>
...Ce principe est aussi utilisé pour d&#39;autres greffons comme ceux pour le CPU et les disques durs... (mais c&#39;est juste une suggestion)<br><br>...et même s&#39;il est mesurable, il n&#39;est quasiment pas remarquable par l&#39;utilisateur....<br>
...et même s&#39;il est mesurable, il n&#39;est quasiment pas remarqué par l&#39;utilisateur.... <br><br>...&lt;literal&gt;--conffile=/etc/tuned2.conf&lt;/literal&gt;. Le défaut est &lt;filename&gt;/etc/tuned.conf&lt;/filename&gt;....<br>
...&lt;literal&gt;--conffile=/etc/tuned2.conf&lt;/literal&gt;. Par défaut il utilise le fichier&lt;filename&gt;/etc/tuned.conf&lt;/filename&gt;....<br><br>...tout message avec cette priorité ou... (je l&#39;aurais mis au pluriel)<br>
...tous messages avec cette priorité ou...<br><br>...Cette fonctionalité est activé par défaut dans...<br>...Cette fonctionnalité est activé par défaut dans...<br><br>...des cas d&#39;utilisation spécifiques, pour offir une alternative...<br>
...des cas d&#39;utilisation spécifiques, pour offrir une alternative...<br><br>...vérifie que le gouverneur ondemand ainsi que l&#39;économie... (j&#39;aurai mis des guillemets autours de ondemand)<br>...vérifie que le gouverneur « ondemand » ainsi que l&#39;économie...<br>
<br>...de &lt;application&gt;tuned&lt;/application&gt;, l&#39;autosuspend USB...<br>...de &lt;application&gt;tuned&lt;/application&gt;, la suspension automatique de l&#39; USB... (mais là je n&#39;en suis pas du tout sur...)<br>
<br><br>C&#39;est tout ce que vois, mais je ne connais pas trop cette application, des choses ont pu m&#39;échapper.<br><br>Dominique<br><br>