<font><font face="arial,helvetica,sans-serif">Bonjour à tous,<br><br>Meilleurs vœux à vous tous traducteurs et relecteurs pour cette année 2013.<br><br>Ce petit mail pour remercier aussi au lendemain de la sortie de Fedora 18 tout ceux qui ont participé à la traduction des notes de version.<br>
La traduction est achevée et disponible sur Transifex, y compris les quelques chaînes qui manquaient suite semble-t'il à une mauvaise manipulation sur la source de langue anglaise faite hier.<br><br>Merci à tous.<br></font></font><br>
Maintenant, il faut que ce soit publié sur le site, Kevin, tu connais la procédure ?<br><br><font><font face="arial,helvetica,sans-serif">Ceux qui ont le courage de continuer à traduire peuvent le faire sur les guides qui ont peu évolué ou dont il reste peu à traduire :<br>
- Power management guide (155 chaînes à traduire),<br>- Resource management guide (88 chaines à traduire),<br clear="all"></font></font>- <span class="linkstyle"><strong>UEFI Secure Boot Guide (~30 chaînes à traduire),</strong></span><br>
- Fedora Live Images (17 chaînes à traduire),<br>- Fedora burning ISO images to disc (10 chaînes à traduire).<br><br>Pour mémoire, il reste aussi d'autres efforts de plus long terme de par le volume à traduire, mais qui permettront une plus grande diffusion de Fedora :<br>
- Fedora Installation Guide<br>- Fedora Security Guide<br>- <b>Fedora Virtualization Getting Started Guide</b><br>- et bien sûr le Fedora User Guide.<br><br>Encore merci à vous tous,<br><br>Jérôme<br>-- <br>Jérôme Fenal<br>