<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><div>C'est trop gentil, je me lance dans la traduction et la relecture sous peu.</div><div><br></div><div>Alexandre, fedora user<br><br></div><div><br>Le 23 janv. 2013 à 17:29, Kévin Raymond <<a href="mailto:shaiton@fedoraproject.org">shaiton@fedoraproject.org</a>> a écrit :<br><br></div><blockquote type="cite"><div><div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2013/1/21 Nobrakal <span dir="ltr"><<a href="mailto:nobrakal@gmail.com" target="_blank">nobrakal@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Bonjour tout le monde,<br><br>Je m'appelle Alexandre et je vis à Houilles, dans les Yvelines. Mon pseudo sur le FAS est "nobrakal", tout comme mon pseudo sur IRC. Vous m'avez sans doute déja vu sur IRC le mardi soir ou même sur la liste de diffusion "fedora-games". Je suis légèrement différent des autres utilisateurs habituels de Fedora. Je n'ai que quinze ans et uniquement quelque base en informatique (mais rien de très concret). J'ai découvert Fedora et Linux il y a peu de temps et je suis tomber sous le charme, que se soit par sa communauté ou par ses idées. J'ai un peu de temps libre, donc j'aimerai bien aider à traduire ce magnifique système. Si vous avez des questions, je suis à votre dispositions.<br>
<br>Alexandre, Fedora user <br>
<br></blockquote><div>Salut Alexandre,<br><br></div><div>La bienvenue à toi,<br></div><div>Ça y est tu es validé sur Transifex.<br><br>N'hésite pas à poser tes questions ici pour la traduction, je suis certain que tu en aura :)<br>
</div><div>Le maitre mot c'est qualité, donc le principe c'est de ne pas laisser des traductions non relues.<br><br></div><div>Et ne t'inquiète pas, on apprend beaucoup de chose en traduisant donc Linux tu n'y sera pas nouveau longtemps :)<br>
<br>++ <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">--<br>
trans-fr mailing list<br>
<a href="mailto:trans-fr@lists.fedoraproject.org">trans-fr@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Kévin Raymond<br>(shaiton)<br>
GPG-Key: A5BCB3A2
</div></div>
</div></blockquote><blockquote type="cite"><div><span>--</span><br><span>trans-fr mailing list</span><br><span><a href="mailto:trans-fr@lists.fedoraproject.org">trans-fr@lists.fedoraproject.org</a></span><br><span><a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr</a></span></div></blockquote></body></html>