[Fedora ID L10N] Alat bantu penerjemahan Virtaal
Dichi Al Faridi
dichi at alfaridi.info
Tue Feb 2 01:18:09 UTC 2010
Pada 02/02/10 04:18, Teguh DC menulis:
> Dear all,
>
> Masih nyambung dg posting sebelumnya ttg TM dan Google Translate, ini
> ada alat bantu penyunting berkas po yang selain bisa memanfaatkan lokal
> TM dia jg sudah terintegrasi dengan google translate dan beberapa
> layanan penerjemahan daring lainnya, namanya Virtaal [0].
>
> Sepertinya lebih menjanjikan.
>
> Dan perangkat lunak ini sdh tersedia di repository fedora :)
>
> ps.
> defaultnya plugin unt google masih disable, tinggal diaktifkan di Edit
>> Preferences> Plug-ins> Translation Memory> Configure> Google Translate
>
> [0] http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal/index
>
> --
> [ dheche ]
> _______________________________________________
> trans-id mailing list
> trans-id at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-id
>
Oke, thanks buat masukkannya..
sekedar saran aja.. alangkah lebih baiknya.. setiap user yang
mentranslasikan agar melaporkan apa yang sedang diterjemahkan.. :)
aku lagi mulai abrt.master.abrt.pot
--
Salam hangat,
Dichi Al Faridi
---------------
Linux Registered User #484936
Blog: http://www.alfaridi.info/
Facebook: http://www.facebook.com/alfaridi
Follow Me: http://www.twitter.com/alfaridi
More information about the trans-id
mailing list