[Fedora ID L10N] trans-id Digest, Vol 20, Issue 10

adam wirya adam at kendari.linux.or.id
Fri Apr 27 15:05:54 UTC 2012


@ k eko, sign cla udah kak,
@ Pak Dece, mohon maaf pak tapi nama grup translasi buat nge-apply jadi
translator apa ya? soalnya banyak sekali grupnya pak, terima kasih
sebelumnya pak.


Pada 27 April 2012 08:00, <trans-id-request at lists.fedoraproject.org>menulis:

> Send trans-id mailing list submissions to
>        trans-id at lists.fedoraproject.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>        https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-id
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>        trans-id-request at lists.fedoraproject.org
>
> You can reach the person managing the list at
>        trans-id-owner at lists.fedoraproject.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of trans-id digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>   1. Re: trans-id Digest, Vol 20, Issue 9 (adam wirya)
>   2. Re: trans-id Digest, Vol 20, Issue 9 (Prima Yogi Loviniltra)
>   3. Re: butuh uproval (ekoikhyar)
>   4. Re: trans-id Digest, Vol 20, Issue 9 (Teguh DC)
>   5. Total sudah 18% (ns)
>   6. Re: butuh uproval (ns)
>   7. Re: butuh uproval (John Chendra)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Thu, 26 Apr 2012 21:34:08 +0800
> From: adam wirya <adam at kendari.linux.or.id>
> To: trans-id at lists.fedoraproject.org
> Subject: Re: [Fedora ID L10N] trans-id Digest, Vol 20, Issue 9
> Message-ID:
>        <CAFLLL4FH6xgNmT4tFveyjeMP9+W_KAnsSDw5KQZUVFhK75M8gQ at mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Selamat Malam, saya member yang baru seminggu di milis fedora ID blum punya
> rekomendasi tapi ingin berkontribusi dalam linux khususnya fedora di
> Indonesia jadi mau ikut dalam translator untuk L10N bahasa Indonesia
>
> https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora/language/id/members/
>
> best regards
> adam wirya
> KPLI Kendari
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-id/attachments/20120426/f1228693/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Thu, 26 Apr 2012 22:16:15 +0800
> From: Prima Yogi Loviniltra <jurankc0d3 at gmail.com>
> To: trans-id at lists.fedoraproject.org
> Subject: Re: [Fedora ID L10N] trans-id Digest, Vol 20, Issue 9
> Message-ID:
>        <CADsBCROST6vFU6hKVycLrC10=SrzKZWT78r2Ut3oZWctQxT6+w at mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Welcome om, selamat bergabung dengan kita..
> Udah gabung milis Komunitas Fedora Indonesia om?
> Jangan lupa main2 ke portal http://id.fedoracommunity.org/
> Dan irc channel #fedora-id @freenode, kita ada meeting malam ini 21.00
> WIB.. :)
> On Apr 26, 2012 9:34 PM, "adam wirya" <adam at kendari.linux.or.id> wrote:
>
> > Selamat Malam, saya member yang baru seminggu di milis fedora ID blum
> > punya rekomendasi tapi ingin berkontribusi dalam linux khususnya fedora
> di
> > Indonesia jadi mau ikut dalam translator untuk L10N bahasa Indonesia
> >
> > https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora/language/id/members/
> >
> > best regards
> > adam wirya
> > KPLI Kendari
> >
> >
> > _______________________________________________
> > trans-id mailing list
> > trans-id at lists.fedoraproject.org
> > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-id
> >
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-id/attachments/20120426/47b087aa/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Thu, 26 Apr 2012 14:43:12 +0000
> From: "ekoikhyar" <ikhyar.com at gmail.com>
> To: trans-id at lists.fedoraproject.org
> Subject: Re: [Fedora ID L10N] butuh uproval
> Message-ID:
>
>  <1297406648-1335451409-cardhu_decombobulator_blackberry.rim.net-252397639- at b12.c4.bise3.blackberry
> >
>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Hai Adam, oh iyah Adam ini adalah rekan saya di kpli kendari.
>
> @Pak dece bisa gak yah, kawan saya ini gabung dalam team id translator
>
> @Adam syarat2 nya sudah di penuhin gak yah, termasuk sign cla dlsb.
>
> Regards
> ekoikhyar
> mobile-mode: Powered by Telkomsel
>
> -----Original Message-----
> From: Prima Yogi Loviniltra <jurankc0d3 at gmail.com>
> Sender: trans-id-bounces at lists.fedoraproject.org
> Date: Thu, 26 Apr 2012 22:16:15
> To: <trans-id at lists.fedoraproject.org>
> Reply-To: trans-id at lists.fedoraproject.org
> Subject: Re: [Fedora ID L10N] trans-id Digest, Vol 20, Issue 9
>
> _______________________________________________
> trans-id mailing list
> trans-id at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-id
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Thu, 26 Apr 2012 23:37:00 +0700
> From: Teguh DC <dheche at songolimo.net>
> To: trans-id at lists.fedoraproject.org
> Subject: Re: [Fedora ID L10N] trans-id Digest, Vol 20, Issue 9
> Message-ID:
>        <CABD+8JC8efUwcJzFy=R0NXqnOqYfmj7LCXYvhJDN3-iDj8Wjxw at mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> On Thu, Apr 26, 2012 at 8:34 PM, adam wirya <adam at kendari.linux.or.id
> >wrote:
>
> > Selamat Malam, saya member yang baru seminggu di milis fedora ID blum
> > punya rekomendasi tapi ingin berkontribusi dalam linux khususnya fedora
> di
> > Indonesia jadi mau ikut dalam translator untuk L10N bahasa Indonesia
> >
> > https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora/language/id/members/
> >
> >
> Silakan saja,
> kalau sudah request di transifex dan di FAS, tolong infokan di sini akunnya
> apa supaya bisa segera saya approve
>
> --
> [ dheche ]
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-id/attachments/20120426/4ffc938c/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Fri, 27 Apr 2012 09:10:54 +0700
> From: ns <nana at suryana.or.id>
> To: trans-id at lists.fedoraproject.org
> Subject: [Fedora ID L10N] Total sudah 18%
> Message-ID:
>        <CALm97jT56jsq01PwcDnYry7Hgbkd=xc2YznZ7Xvj6KF8+8docQ at mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> Tadi lihat status terjemahan [1]
> terlihat sudah 18% yg sudah diterjemahkan
> ke Bahasa Indonesia.
>
> Semoga persentase tersebut dapat terus bertambah.
>
> Salam.
>
> [1] https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora/language/id/
>
> ---
> Nana Suryana
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 6
> Date: Fri, 27 Apr 2012 09:14:39 +0700
> From: ns <nana at suryana.or.id>
> To: ikhyar.com at gmail.com, trans-id at lists.fedoraproject.org
> Subject: Re: [Fedora ID L10N] butuh uproval
> Message-ID:
>        <CALm97jTA8DxCzGAbnsUbAH-1nM8yAwcunQZQEeo9NqsUWCUdKg at mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> On Thu, Apr 26, 2012 at 21:43, ekoikhyar <ikhyar.com at gmail.com> wrote:
>
> > Hai Adam, oh iyah Adam ini adalah rekan saya di kpli kendari.
> >
> > @Pak dece bisa gak yah, kawan saya ini gabung dalam team id translator
> > @Adam syarat2 nya sudah di penuhin gak yah, termasuk sign cla dlsb.
>
> Tadi lihat ada permintaan baru memakai usernama "chendra".
> Apakah ini John Chendra?
>
> Jika ya, saya merekomendasikan "chendra"
> untuk dapat dimasukkan.
>
> Terima kasih.
>
> [1] https://www.transifex.net/accounts/profile/chendra/
>
> ---
> Nana Suryana
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 7
> Date: Fri, 27 Apr 2012 10:59:35 +0800
> From: John Chendra <jchendra at gmail.com>
> To: "trans-id at lists.fedoraproject.org"
>        <trans-id at lists.fedoraproject.org>
> Subject: Re: [Fedora ID L10N] butuh uproval
> Message-ID:
>        <CADO2wAzwVaGX1fOtY6tzh3ugHDBb48x-0iUwb1S-3e1tvMYtGQ at mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Wahihi.. Kemaren itu malah sempat salah mau rikues semacam bahasa baru
> (kode ID, bukan id_ID) untung direject..
> Ga ada tombol undo-nya sih ya :P
>
> *ketauan nyubi di transifex*
>
> On Friday, April 27, 2012, ns wrote:
>
> > On Thu, Apr 26, 2012 at 21:43, ekoikhyar <ikhyar.com at gmail.com
> <javascript:;>>
> > wrote:
> >
> > > Hai Adam, oh iyah Adam ini adalah rekan saya di kpli kendari.
> > >
> > > @Pak dece bisa gak yah, kawan saya ini gabung dalam team id translator
> > > @Adam syarat2 nya sudah di penuhin gak yah, termasuk sign cla dlsb.
> >
> > Tadi lihat ada permintaan baru memakai usernama "chendra".
> > Apakah ini John Chendra?
> >
> > Jika ya, saya merekomendasikan "chendra"
> > untuk dapat dimasukkan.
> >
> > Terima kasih.
> >
> > [1] https://www.transifex.net/accounts/profile/chendra/
> >
> > ---
> > Nana Suryana
> > _______________________________________________
> > trans-id mailing list
> > trans-id at lists.fedoraproject.org <javascript:;>
> > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-id
>
>
>
> --
> twitter.com/jchendra
> <http://twitter.com/jchendra>facebook.com/john.chendra
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-id/attachments/20120427/de918d9a/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> trans-id mailing list
> trans-id at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-id
>
> End of trans-id Digest, Vol 20, Issue 10
> ****************************************
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-id/attachments/20120427/25ac71f8/attachment.html>


More information about the trans-id mailing list