invio locale per la compilazione

[Francesco Valente]

Ciao Francesco

In questo caso ti consiglio di inviare un bug report facendo presente il
componente in questione (es. FC4), il pacchetto tradotto, il numero di
revisione insieme con un commento del tipo "updated file, please merge"
o altro.
Così facendo il developer in questione dovrà integrare la nuova
revisione nel componente indicato. 

Talvolta questa integrazione per motivi vari non viene
eseguita....fortunatamente avviene poche volte, ma pur sempre avviene,
purtroppo ancora non è presente alcun metodo automatizzato per
integrare la versione aggiornata alla distribuzione. 


Fammi sapere com'è andata

Francesco



Il giorno lun, 27-06-2005 alle 16:45 +0200, Francesco Tombolini ha
scritto:
> Ciao
> Quando un locale è completo, ossia tradotto integralmente, cosa si deve
> fare per richiedere che venga incluso nella prossima distribuzione di
> tale pacchetto?
> 
> Secondo le faq 
> http://fedora.redhat.com/participate/translation-faq/
> dovrei inviare una richiesta di bug su Anaconda specificando la keyboard
> e la timezone ed il font predefiniti per la lingua.
> Ho capito bene? o c'è un modo automatizzato?
> 
> In cerca di spiegazioni ho dato un occhiata ai tread precedenti della
> nostra ml ma non ho trovato posts che facevano al caso...
> Mi sembra però che si procedesse per scadenze. Per cui c'era un tempo
> limite per la presentazione delle traduzioni.
> 
> La domanda sorge spontanea poiché ad esempio la system-config-lvm
> (locale it versione cvs 1.4) pronta dal 19-2-2005 non è stata inclusa
> nel package ufficiale (system-config-lvm-0.9.32-1.0.noarch.rpm) incluso
> in Fedora Core 4 (compilato giovedi 26 mag 2005)...
> 
> Ti ringrazzio per ogni delucidazione.
> 
>