virt manager

[Francesco Tombolini]

Come Silvio già sa, dopo aver revisionato e restituito il file .po ho
aperto questo bug
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=435412
per far inserire il pacchetto in oggetto in transifex.

Se nei prossimi giorni il modulo verrà integrato, bene, altrimenti
dovremo cercare un metodo di invio alternativo.

La procedura non era fra le più ortodosse, come mi è stato fatto
osservare, ma non è stata valutata negativamente.

Però questa cosa mi ha fatto riflettere, in quanto se la richiesta di
utilizzo di transifex è esclusiva prerogativa dei possessori di
progetto, un traduttore non ha alcun modo ufficializzato di invitare un
determinato progetto ad accettare i contributi con tale metodo.

Perciò ho sollevato la domanda a Dimitri, che ha opportunamente
esplicitato l'eccezione in
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/FAQ#add-transifex
descrivendoci il modo di invitare i progettisti ad aprirsi verso
transifex con l'apertura di un bug opportuno.


-- 
Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>
Key fingerprint = EDA9 7504 AA93 CEFC 5990  1356 8584 6B05 F140 5F73
http://www.adamantio.net

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 251 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
Url : https://admin.fedoraproject.org/mailman/private/trans-it/attachments/20080301/dec5d7b6/attachment.bin